Текст песни Chinese - Intermediate - The Trouble with Marrying a Foreigner
- Исполнитель: Chinese
- Название песни: Intermediate - The Trouble with Marrying a Foreigner
- Дата добавления: 17.11.2018 | 11:15:14
- Просмотров: 398
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Intermediate - The Trouble with Marrying a Foreigner (C2199)A: 琳琳，我知道你现在很喜欢迈克，可是嫁给他以后，你们的交流会有问题吗？
B: 不会的，妈。我英语很好，他也在学中文。
A: 毕竟不是母语，能很好地沟通吗？
B: 妈，感情的事很多时候是不需要语言的。
A: 那文化呢？
B: 这个肯定会有不同。不过我相信我们都会慢慢了解对方的文化。
A: 还有饮食习惯，他要吃西餐，你要吃中餐，他爱喝冰的，你要喝热的，怎么解决？
B: 那就做两种饭呗！这些都不是问题。
A: 我听说外国人不负责任，没有激情了就要离婚。
B: 妈，你听谁说的呀？不会的，你就别担心了！
A: 哎，我不管了！
Перевод песни
Средний уровень - проблема с выходом замуж за иностранца (C2199)A: Линлин, я знаю, что вы любите Майка сейчас, но после того, как вы выйдете за него замуж, будут ли проблемы с вашим общением?
Б: Нет, мама. Я хорошо владею английским, и он также изучает китайский.
A: В конце концов, это не родной язык, вы можете хорошо общаться?
Б: Мама, во многих случаях эмоциональные вопросы не требуют языка.
A: А как насчет культуры?
Б: Это определенно будет другим. Но я верю, что мы все постепенно поймем культуру друг друга.
A: Есть также привычки в еде. Он хочет есть западную еду. Вы хотите есть китайскую еду. Он любит пить лед, но вы хотите пить горячую.
B: Тогда приготовьте два вида риса! Это не проблемы.
Ответ: Я слышал, что иностранцы безответственны, и они будут разведены, если у них нет страсти.
Б: Мама, кого ты слушаешь? Нет, не беспокойся!
A: Эй, мне все равно!