Текст песни Chinese - Intermediate - The Plight of a Designer
- Исполнитель: Chinese
- Название песни: Intermediate - The Plight of a Designer
- Дата добавления: 14.08.2019 | 23:32:02
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Intermediate - The Plight of a Designer (C2469)A: 王总，您好啊。这次的设计稿您觉得怎么样？
B: 看起来还行，但是总和我心里想的不一样。
A: 您有什么想法，可以告诉我。
B: 这个我也说不清楚。感觉缺点什么。
A: 上次您说感觉风格太简单了，所以这次我加入了更多的视觉元素。用户交互也更加复杂。我给您看一下。
B: 太复杂了，用户会不会不喜欢？
A: 那我改一下这个部分，删掉一些。
B: 这个颜色……
A: 这是橘色的，是您喜欢的暖色调。
B: 虽然我喜欢暖色，但是这个好像太鲜艳了。
A: 啊，好。那换成米色的，您觉得怎么样？
B: 行吧。不过这已经是第五版了，我怕时间来不及，要不我们还是用第一版算了。
A: 啊？行，行。
Перевод песни
Средний уровень - Бедственное положение дизайнера (C2469)A: Здравствуйте, мистер Ван. Что вы думаете об этом проекте?
Б: Все выглядит хорошо, но это не всегда важно, что я думаю.
A: Если у вас есть идеи, вы можете сказать мне.
Б: Я этого не знаю. Почувствуй недостатки.
A: В прошлый раз вы сказали, что стиль слишком прост, поэтому на этот раз я добавил больше визуальных элементов. Взаимодействие с пользователем также является более сложным. Я покажу тебе это.
B: Слишком сложно, пользователям не понравится?
A: Тогда я изменю эту часть и удалю некоторые.
B: Этот цвет ...
A: Это оранжевый, это теплый цвет, который вам нравится.
Б: Хотя мне нравятся теплые цвета, это кажется слишком ярким.
A: Ах хорошо. Что вы думаете о переходе на бежевый?
Б: Пошли. Но это уже пятое издание, я боюсь, что время слишком поздно, или мы все еще используем первое издание.
A: А? Хорошо ок