Текст песни
Intermediate - School Drama Society (C2517)
A: 你是大一新生吗?对话剧感兴趣吗?我们话剧社就在前面篮球场招募新人,这是我们的传单,请看一下。
B: 话剧社?是舞台剧吗?
A: 话剧是指以对话方式为主的戏剧。
C: 哦,我看过《恋爱的犀牛》。
A: 看样子你对话剧蛮了解的,来参加我们话剧社吧,我们会提供你在舞台上尽情展示的机会。
B: 我们也能参加演出?
A: 当然。我们每年有两次大戏联演,部分演员就是从新入社的成员里选出的。即使你不适合表演,也可以参与我们的幕后工作,体验制作话剧的乐趣。
C: 我看到学校有好几个话剧社呢。
A: 我们是学校唯一一个五星级话剧社团,而且去年我们参加市级大学生话剧节,赢得了好几个一等奖呢。
B: 听上去不错,我们应该去哪里报名?
A: 跟我来。
Перевод песни
Средний уровень - Школа драматического общества (C2517)
A: Вы новичок? Заинтересованы в диалоге? Наш драматический клуб набирает новых людей на передней баскетбольной площадке. Это наш флаер. Пожалуйста, посмотрите.
Б: Драматический клуб? Это спектакль?
A: Драма относится к драме, основанной на диалоге.
C: О, я видел "Носорог в любви".
A: Кажется, ваш диалог довольно знаком. Приходите и присоединяйтесь к нашему драматическому клубу. Мы предоставим вам возможность выступить на сцене.
B: Можем ли мы участвовать в спектакле?
A: конечно. У нас есть два выдающихся выступления каждый год, и некоторые актеры выбираются из числа новых участников. Даже если вы не подходите для спектаклей, вы можете принять участие в нашей закулисной работе и получить удовольствие от создания драмы.
C: Я видел несколько театральных кружков в школе.
О: Мы - единственное пятизвездочное театральное сообщество в школе, в прошлом году мы участвовали в фестивале драмы в муниципальном колледже и завоевали несколько первых призов.
B: Звучит хорошо. Где мы должны зарегистрироваться?
A: Пойдем со мной.
Официальное видео
Смотрите также: