Текст песни в.понкин - Вместо твиттера
- Исполнитель: в.понкин
- Название песни: Вместо твиттера
- Дата добавления: 08.05.2020 | 12:20:05
- Просмотров: 660
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
а ты знаешь, что любовь где-то живет три года?и это "где-то" скрылось от нас с тобой, походу
потому что наша прошла за покалеченный месяц
за разбитый сентябрь, залитый дождями и поломанный вечер
я будто болен тобой, а ты просто гриппуешь
но дело не в нас, у меня сквозняк в сердце.
не шутишь?
уйдешь, прошу прикрыть дверь и только не хлопай
не лифт и даже не камера, тут за тобой не закроют
в пустых диалогах снова пустые слова
а в грустных песнях всегда прячется смысл
в тебе когда-то горела искра
а во мне есть то, что воспламеняется быстро
мне стоило мимо пройти и это бы дорого стоило
но ненавидеть тебя лучше, чем любить. любовь-пойло
за бесценно купить день, и потратить на ожидание жизнь
и бежать от себя с глупым криком "вернись"
и это было с каждым. но каждый себя не винит
каждый просто забыл, или просто делает вид
в каждой минуте есть что-то великое, например, счастье
а я неделями думаю лишь о тебе и себя разрываю на части
ненавижу.
и это входит в привычку
я обещал себе не выливать в стихи разговоры о личном
не писать тебе и даже в мыслях имя твое не кричать
но если любишь
но если любишь, то лучше не обещать.
а я у тебя вместо твиттера
куда безлемитно можно писать без ответа и обещаний
без приветов, вопросов про жизнь и касаний
без наигранных встреч в тени и у стен потрепанных зданий
и если сказки реальны, то случаются они явно не с нами
тут весна, но нам холодно пусть даже май на дворе
а ты снова пишешь люблю, но не мне
не мне.
если чего-то слишком много, то это начинает душить
а ты меня отпусти если не нужен, ты не держи
и забудь, промолчи, отпусти ну пожалуйста
я бы забыл тебя, но ты лето мое в памяти августом. отпечаталась
и недоверие пройдет, как только напомнит сентябрь
а мне бы просто обнять тебя, дай вспомнить хотя бы
я на крыше один, на той где когда-то были вдвоем
песни поют, стихи восклицают, а мне не найти в тебе снова свое
послушай, она тебе давно не родная,
она больше чем память, что нельзя удалить
и если рядом с ней я летаю,
то не хочу просыпаться, когда я один
неудивительно,
ведь твои фразы пару раз отымели мой разум
но в таких как ты говорят не влюбляются сразу
да?
пусть говорят.
Перевод песни
Do you know that love lives somewhere for three years?and this “somewhere” hid from us, the campaign
because ours passed in a crippled month
for a broken September, rainy and broken evening
I'm sick of you, and you're just flu
but it’s not about us, I have a draft in my heart.
You're not kidding?
leave, please close the door and just don’t slam
not an elevator and not even a camera, they will not close behind you
empty words again empty words
and sad songs always hide meaning
a spark once burned in you
but in me there is something that ignites quickly
I should have passed by and it would have been expensive
but hating you is better than loving you. love swipes
for a priceless buy a day, and spend life waiting
and run away with a stupid scream "come back"
and that was with everyone. but everyone does not blame himself
everyone just forgot, or just pretends
in every minute there is something great, such as happiness
and for weeks I only think about you and tear myself apart
I hate it.
and it becomes a habit
I promised myself not to pour into poems talk about personal
do not write to you and even in thoughts do not scream your name
but if you like
but if you love, it’s better not to promise.
and I have you instead of twitter
where it is seamlessly possible to write without an answer and promises
no greetings, questions about life and touches
without simulated encounters in the shade and against the walls of battered buildings
and if fairy tales are real, then they obviously happen not with us
spring is here, but it’s cold for us even if May is in the yard
and you write love again, but not to me
not for me.
if something is too much, then it starts to choke
and you let me go if you do not need you do not hold
and forget, keep silent, let go, please
I would have forgotten you, but you are my summer in the memory of August. imprinted
and distrust will pass as soon as September reminds
and I would just hug you, let me remember at least
I'm alone on the roof, on the one where I used to be alone
songs are sung, verses exclaim, but I can’t find mine in you again
Listen, she’s not your mother for a long time,
it is more than a memory that cannot be deleted
and if next to her I fly
I don’t want to wake up when I'm alone
not surprising,
because your phrases fucked my mind a couple of times
but they don’t fall in love with people like you right away
Yes?
let them talk.