Текст песни
1 куплет:
Давай придумаем сказку, и назовем любовь
Давай придумаем, мир где море светлых тонов
Давай придумаем жизнь и проживем вдвоем
Давай придумаем сон, где только мы с тобой
Давай придумаем космос, и полетим в ту даль
Давай придумаем трассу, ногой сильней в педаль
Давай придумаем мечту, и сохраним все в тайне
Давай придумаем фильм, в котором душу в оставим
Давай придумаем море, где мы плывем по течению
Давай придумаем игру, где обстоятельств течение
Нас приведет к истине и разрешит все ссоры
А результат конечный нас унесет в тот город
В котором время летит, словно состав в метро
В котором много движений, но выбор за тобой
В котором зародилась наша с тобой любовь
Она жива, пока течет в наших венах кровь
2 куплет:
А ты играй как можешь, только вложи свою душу
И не сверни с пути, и никого не слушай
Давай дойдем до финала нашей с тобой игры
Давай вернемся в город где всегда горят огни
Давай задуманный сценарий разыграем так
Чтоб не жалеть потом, и не разбить кулак
Чтобы себе все позволить, сначало нужно добиться
И не смотря ни на что к своей мечте стремиться
Давай придумаем небо и мы под ним живем
Давай придумаем счастье, и растворимся в нем
Давай придумаем домик, а лучше дачу и моря
Давай расскажем, что Москва наш любимый город
Давай оставим в голове только яркие кадры
Они в памяти, и плюс в наши души запали
Тут нечего скрывать, хотелось бы вернуться туда
Куда ведут все дороги и едут поезда
Перевод песни
1 verse:
Let's think up a fairy tale, and call love
Let's think of a world where the sea of light tones
Let's think up a life and we will live together
Let's think of a dream, where only you and I
Let's think up space, and we'll fly that far
Let's think up a route, a foot is stronger in a pedal
Let's think up a dream, and keep everything in secret
Let's think of a film in which the soul is left
Let's think up a sea where we go with the flow
Let's come up with a game where the circumstances of the current
We will lead to truth and resolve all quarrels
And the final result will take us to that city
In which time flies, as if the composition of the metro
In which there are many movements, but the choice is yours
In which our love has arisen
She is alive, as long as there is blood in our veins
2 verse:
And you play as you can, just put your soul
And do not turn off the path, and do not listen to anyone.
Let's get to the final of our game with you
Let's go back to the city where the lights are always on
Let's play the scenario so
To not regret later, and not to break a fist
To afford everything, first you need to achieve
And in spite of everything to your dream to strive for
Let's think up the sky and we live under it
Let's think up happiness, and dissolve in it
Let's think up a house, and better a summer residence and the sea
Let's say that Moscow is our favorite city
Let's leave in the head only bright frames
They are in memory, and plus in our souls sunk
There is nothing to hide, I would like to return there
Where all roads lead and trains drive