Текст песни віршик - відповідь
- Исполнитель: віршик
- Название песни: відповідь
- Дата добавления: 05.12.2020 | 08:58:08
- Просмотров: 132
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВідповідьНе жаль мені, що я тебе кохаю,
Та в нас дороги різно розійшлись.
Ні, не кажи, що зійдуться колись!
Не зійдуться, мій друже, я те знаю.
Моє кохання – то для тебе згуба:
Ти наче дуб високий та міцний,
Я ж наче плющ похилий та смутний, –
Плюща обійми гублять силу дуба.
Та без притулку плющ зелений в'яне,
Я не зав'яну, я знайду руїни,
Я одягну обдерті, вбогі стіни,
Зелений плющ оздобою їм стане.
В країну смутку вітерець прилине
І принесе мені луну розмови
Від мого дуба любого з діброви, –
І спогад любих літ повік не згине.
Перевод песни
ответНе жаль , что я тебя люблю ,
И у нас дороги разно разошлись.
Нет, не говори , что сойдутся прежде!
Не сойдется , мой друг , я то знаю .
Моя любовь - это для тебя пагуба :
Ты как дуб высокий и крепкий ,
Я как плющ пожилой и грустный , -
Плюща объятия теряют силу дуба.
И без крова плющ зеленый увядает ,
Я не завянет , я найду руины ,
Я надену ободранные , убогие стены ,
Зеленый плющ отделкой им станет .
В страну грусти ветерок прильет
И принесет мне эхо разговора
От моего дуба любого из дубравы , -
И воспоминание любых лет вовек не умрет .