Текст песни вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - Тим Талер
- Исполнитель: вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА
- Название песни: Тим Талер
- Дата добавления: 06.12.2018 | 23:15:04
- Просмотров: 191
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тятя-тятя! Наши сети притащили твои мечты.Сдобрив их соевым соусом, можно съесть на завтрак.
Приправить, пожарить или потушить.
Здесь все люди серьезные, никто не собирался шутить.
Любая попытка написать остросоциальную муть
разбивается о стену презрения к своему будущему.
Белая рубашка, стрелки на брюках,
шелковый носовой платок под левой манжетой.
Лёгкий шлепок ладони по мраморным щекам.
Два небольших надреза вечно смеющихся уголков губ.
Продай мне свой смех!
Я подарю тебе возможность выиграть все пари мира.
Подарю тебе деревянный забор с маленькой щелью,
где в детстве ты хранил талер, подарю тебе грустные глаза
и ощущение, что от зевоты скулы свело.
Дети будут таращиться на тебя,
застывать в изумлении, тихо шепотом звать отца.
Теребить штанину стоящего рядом незнакомого человека.
Что, малыш, потерялся? Ну, с кем не бывает!
Вот тебе пиво. Вот сигарета.
Вот тебе первая драка во дворе школы.
Вот тебе приколист Сергей,
целыми днями пердящий в твою телефонную трубку.
Вот тебе обморок перед учительским столом
и прожженные нашатырем виски.
Что хочешь уйти? Не нравится, когда жирной вилкой
протыкают карточки из давно забытого детства?
Куда ты бежишь? Нормально же сидим!
В прихожей мертвецки пьяные туши знакомых отца.
Как бы не разбудить и не пнуть их.
Тихонько пробираюсь в гостиную,
чтобы посмотреть червяка-джима по ОРТ в 3:20.
Дядя будет опять смеяться над кривыми зубами.
Доктор Кривозуб - так в пионерлагере называли.
Строили штаб на дереве возле детского сада,
упал вниз на три метра из-за хлипких досок.
Сбилось дыханье, как рыба жадно хватал воздух.
И боялся, что никогда не смогу заговорить снова.
Просыпайся, Снупи, и бери свои маленькие.
Я возьму большие. Ты слышишь?
Это грохот разрывающихся преград мира.
В желтом свете подземного перехода.
Выцветший зеленый двухэтажный барак.
Деревянный пол, стены 43 года.
С нижней полки кухонного шкафа отец достает пол-литровую банку с настоявшейся водкой, редисом и медом.
Нет, спасибо. Я лучше буду болеть
и читать про Синдбада, и продолжать верить в чудеса.
Ведь если ко мне не прилетит однажды Фалькор
или серебряный корабль с Фаелона,
то значит говно моя мечта.
Да и вообще зачем это все?
Что ты хочешь от меня? Я только могу смеяться и говорить «но».
Требовать изменения климата и несуществующей музыки.
Мять чайные пакеты и раскидывать мусор.
Помнить всех остальных, забыть имя анатолия.
Но кто я?!
Перевод песни
Pooh! Our nets brought your dreams.After flavoring them with soy sauce, you can eat for breakfast.
Season, fry or simmer.
Here, all people are serious, no one was going to joke.
Any attempt to write an acute social dregs
breaking against a wall of contempt for his future.
White shirt, arrows on trousers,
silk handkerchief under the left cuff.
Light slap of a palm on marble cheeks.
Two small incisions of the forever laughing corners of the lips.
Sell me your laughter!
I will give you the opportunity to win all the bets in the world.
I will give you a wooden fence with a small gap,
where as a child you kept thaler, I will give you sad eyes
and a feeling that the cheekbones were reduced by yawning.
Children will stare at you
freeze in amazement, quietly whisper to call his father.
Tugging at the leg of a stranger standing nearby.
What baby lost? Well, with whom does not happen!
Here is a beer for you. Here is a cigarette.
Here is the first fight in the school yard.
Here's a prankster Sergey,
all day farting into your handset.
Here's a swoon in front of the teacher’s desk
and whiskey burned with ammonia.
What do you want to leave? Do not like it when bold fork
pierce cards from a long forgotten childhood?
Where are you running? Normally, we are sitting!
In the hallway of the carrion the drunken carcasses of his father’s acquaintances
No matter how you wake and kick them.
Sneaking quietly into the living room
to watch the jim worm on ORT at 3:20.
Uncle will laugh at crooked teeth again.
Dr. Krivozub - as they called it in the pioneer camp.
They built a headquarters on a tree near the kindergarten,
fell down three meters due to flimsy boards.
Out of breath, like a fish eagerly gasping for air.
And he was afraid that I could never speak again.
Wake up, Snoopy, and take your little ones.
I'll take the big ones. Do you hear
This is the roar of the bursting barriers of the world.
In the yellow light of the underpass.
Faded green two-story hut.
Wooden floor, walls 43 years.
From the bottom shelf of the kitchen cabinet, the father takes out a half-liter jar of infused vodka, radish and honey.
No thanks. I'd rather be sick
and read about Sinbad, and continue to believe in miracles.
After all, if Falcor does not fly to me one day
or a silver ship from Phaelon,
that means shit is my dream.
Anyway, why is this all?
What do you want from me? I can only laugh and say “but.”
Demand climate change and non-existent music.
Crumple tea bags and scatter trash.
Remember everyone else, forget the name of Anatolia.
But who am I ?!