Текст песни
Вечером слышу твои молитвы
Вечером вижу твои глаза
Задёрнуты шторы и ставни прикрыты
Видно, тебе по-другому нельзя
Вечером вижу твои страданья
Пасмурным взглядом укрыта слеза
В ней горько читаю чужие признанья
А ты так чиста, как на утро роса
И я знаю, я знаю, ты не будешь моею
И мне не подаришь ни капли огня
Лишь скажешь, что это не мои проблемы
Не мои проблемы, и ты не моя
Звёздные реки откроются ночью
Тихо сольются с огнями витрин
Задёрнуты шторы, и ты снова захочешь
Остаться с собою один на один
Непринятый вызов забудется скоро
А я вновь останусь украдкой ловить
Твой взгляд, где разлилось глубокое море
И память о том, кого тебе не забыть
И я знаю, я знаю, ты не будешь моею
И мне не подаришь ни капли огня
Лишь скажешь, что это не мои проблемы
Не мои проблемы, и ты не моя
Беги со мной, не бойся, закрой глаза и успокойся
И каждый шаг доверь мне в этой большой игре
Поверь, я знал не понаслышке, что счастье не найдёшь под крышкой
Но эту дверь я открою тебе
И я знаю, я знаю, что ты будешь моею
И меня приласкаешь языками огня
И пусть в нём догорают все наши проблемы
Наши проблемы, ведь ты моя
Перевод песни
In the evening I hear your prayers
In the evening I see your eyes
The curtains are drawn and the shutters are closed
Apparently you can't do it any other way
In the evening I see your suffering
A tear is hidden by a cloudy gaze
In it I bitterly read other people’s confessions
And you are as pure as dew in the morning
And I know, I know, you won't be mine
And you won’t give me a drop of fire
Just say it's not my problem
Not my problems and you are not mine
Starry rivers will open at night
Quietly merge with the lights of the shop windows
The curtains are drawn and you want again
Stay alone with yourself
A missed call will soon be forgotten
And I will again remain stealthily catching
Your look where the deep sea spilled
And the memory of someone you won't forget
And I know, I know, you won't be mine
And you won’t give me a drop of fire
Just say it's not my problem
Not my problems and you are not mine
Run with me, don't be afraid, close your eyes and calm down
And trust me every step in this big game
Believe me, I knew firsthand that happiness cannot be found under a lid.
But I will open this door for you
And I know, I know that you will be mine
And you caress me with tongues of fire
And let all our problems burn out in it
Our problems, because you are mine
Смотрите также: