Текст песни
Никому не расскажем, как нам трудно бывает,
Как нам горько и больно за погибших друзей,
Но вдвойне нам обидно, когда люди с экрана,
Что войны не видали говорят нам о ней.
И никто не узнает, как бывает нам больно,
Что порою не в силах мы кому-то помочь,
Но уходят в бой группы батальона спецназа,
Крепко сжав автоматы, растворяяся в ночь.
Пусть простят нас родные, что мы редко им пишем,
Нам порой не до писем, да и что тут писать?
Жив-здоров, всё нормально! У меня всё в порядке,
Ты прости, дорогая, что опять нужно ждать
Вам о нас не расскажут в газетах ни строчки
И экран голубой не покажет о нас,
Мы ребята простые батальона разведки,
Летучие мыши называют здесь нас.
Мы обычные парни батальона разведки
Летучие мыши называют здесь нас.
Перевод песни
We will not tell anyone how difficult it is for us,
How bitter and painful it is for our dead friends,
But doubly we are hurt when people from the screen,
What wars did not see tell us about it.
And no one will know how it hurts,
That sometimes we can not help someone,
But the groups of the special forces battalion go into battle,
Firmly squeezing machine guns, dissolving into the night.
Let our relatives forgive us, that we rarely write to them,
Sometimes we do not have time for letters, and what can we write about?
Alive, healthy, everything is fine! I'm alright,
Forgive me, my dear, that we must wait again
You will not be told about us in the newspapers
And the screen blue does not show about us,
We guys are a simple intelligence battalion,
Bats call us here.
We are ordinary guys of intelligence battalion
Bats call us here.