Текст песни
Музыка - Вячеслав Малежик.
Слова - Юрий Ремесник.
За рекою белый дом
В облаках вита-а-ет.
До утра в окне твоем
Огонек не та-а-ет.
Мне бы лодку раздобыть,
Да не в ночь затея.
Мне бы реку переплыть -
Плавать не умею.
Глубока Ока - вброд не перейти.
А любовь-река - глубже не найти.
Рухну в синеву - только позови.
А не доплыву - утону в любви,
Утону в любви...
А река волной грозит,
Как любовь в неволе.
Верный друг мне вслед кричит:
"Ошалел ты что ли?!"
Доплыву, не доплыву,
Страх меня не гложет.
И на помощь не зову -
Кто ж в любви поможет!
Припев.
Вот и берег твой крутой,
Белый дом над яром.
Под окном соперник мой
Мучает гитару.
И стою я у реки,
Головой поникнув,
Утопиться бы с тоски -
Да ведь только выплыл!
Глубока Ока - вброд не перейти.
А любовь-река - глубже не найти.
Рухну в синеву - только позови.
А не доплыву - утону в любви...
Припев.
Перевод песни
Music - Vyacheslav Malezhik.
Words - Yuri Craftsman.
Across the river the white house
In the clouds, vita-a-et.
Until morning in your window
The light is not so-so.
I would get a boat
Yes, not a night venture.
I would cross the river -
I can’t swim.
Deep Oka - do not wade ford.
And love, a river, cannot be found deeper.
Ruhnu in the blue - just call.
And not swim - a drowning in love,
Drown in love ...
And the river threatens with a wave
Like captive love.
A faithful friend after me shouts:
"Are you crazy ?!"
Swim, not swim,
Fear is not eating me.
And I’m not calling for help -
Who will help in love!
Chorus.
Here is your steep shore
White house over the spring.
Under the window my rival
Torturing the guitar.
And I'm standing by the river
Head drooping
Drown with longing -
Why, it just came up!
Deep Oka - do not wade ford.
And love, a river, cannot be found deeper.
Ruhnu in the blue - just call.
And not swim - a drowning in love ...
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: