Текст песни
Чудо-птица
В. Малежик - Ю.Ремесник
Ну, вот и всё, из сердца вырван клок,
И объясняться – словно в стену биться,
Нанёс мне рану тонкий коготок,
Твой коготок измены, чудо-птица.
Тебе внимание чуткое от всех,
И целый мир вокруг тебя кружится.
Зачем ты совершила этот грех,
О чём же думала тогда ты, чудо-птица?
Ты не нужна ему нисколько, вот беда,
Да и тебе с ним тоже не ужиться,
А я не знал, мечтая как всегда,
Что ты счастливой будешь, чудо-птица,
А я не знал, мечтая как всегда,
Что ты счастливой будешь, чудо-птица.
Летай под солнцем в синей вышине,
Ведь с высоты нечётко видно лица,
И никогда не думай обо мне,
Не береди мне душу, чудо-птица.
Ты не нужна ему нисколько, вот беда,
Да и тебе с ним тоже не ужиться,
Но ты забудь, что есть на свете я,
Не вспоминай меня, не надо, чудо-птица,
Но ты забудь, что есть на свете я,
Не вспоминай меня, не надо, чудо-птица.
Воспоминания твои – мне просто нож,
Но на тебя я до сих пор готов молиться,
И пусть теперь я в жизнь твою не вхож,
Спасибо, что была ты, чудо-птица.
Перевод песни
Wonderful bird
V. Malezhik - Yu.Mesman
Well, that's all, cut out of the heart,
And explain - as if fighting the wall,
Entry I wound a thin cohesion,
Your cheek treason, a miracle bird.
Your attention is sensitive from all
And the whole world around you is spinning.
Why did you accomplish this sin
What did you think then, a miracle bird?
You do not need him anything, so trouble,
Yes, and you do not get along with him too,
And I did not know, dreaming as always,
That you are happy you will be a miracle bird,
And I did not know, dreaming as always,
What are you happy you will be, a wonderful bird.
Fly under the sun in blue embroidery,
After all, from the height, the facial clearly visible
And never think about me
Do not beaten my soul, miracle bird.
You do not need him anything, so trouble,
Yes, and you do not get along with him too,
But you forget what I have in the world,
Do not remember me, do not, miracle bird,
But you forget what I have in the world,
Do not remember me, do not, wonderful bird.
Your memories are just a knife,
But I still have to pray on you,
And let now I feel in my life,
Thank you for being you, a wonderful bird.
Смотрите также: