Текст песни Вячеслав Бутусов и Диана Арбенина - Синоптики
- Исполнитель: Вячеслав Бутусов и Диана Арбенина
- Название песни: Синоптики
- Дата добавления: 20.05.2020 | 06:36:02
- Просмотров: 165
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Синоптики белых стыдливых ночей,Сумевшие выжить на лютом морозе.
Вы сделали нас чуть теплей, чуть светлей,
Мы стали подвижней в оттаявших позах.
Любимцы детей и задумчивых вдов,
Включившие джаз в коммунальных квартирах.
Я слушаю каждый ваш новый прогноз,
Пытаясь понять в чем же тайная сила.
Какая надежда в вас,
Какая любовь,
Без песен, без праздников,
Без жестов, без слов.
Хранители тайны заморских богов,
Внушившие страх недоверчивым мамам,
Уводят девчонок под белый покров
И учат их там танцевать под там-тамы.
Держатели акций безумных идей,
Вы слышите музыку медного будды.
Вам ясен язык молчаливых детей.
Здесь каждую ночь совершается чудо.
Вселяя надежду в нас,
Вдыхая любовь,
Без песен, без праздников.
Перевод песни
Weather forecasters of white bashful nightsManaged to survive in severe frost.
You made us a little warmer, a little brighter
We have become more mobile in thawed poses.
Favorite children and brooding widows
Included jazz in communal apartments.
I listen to your every new forecast,
Trying to understand what is the secret power.
What hope is in you
What a love
No songs, no holidays
No gestures, no words.
Keepers of the mystery of the overseas gods,
Fearing incredulous mothers,
Take the girls under a white cover
And they are taught to dance there under tom-tam.
Holders of crazy ideas
You hear the music of a copper buddha.
You understand the language of silent children.
Here, a miracle happens every night.
Inspiring us with hope
Breathing in love
No songs, no holidays.