Текст песни Вячеслав Артёмов - Реквием - 4
- Исполнитель: Вячеслав Артёмов
- Название песни: Реквием - 4
- Дата добавления: 28.09.2021 | 10:22:24
- Просмотров: 148
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
4. Tuba mirumTuba mirum spargens sonum
per sepulchra regionum,
coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura,
cum resurget creatura,
judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
in quo totum continetur,
unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,
quidquid latet apparebit:
nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
cum vix justus sit securus?
Rex tremendæ majestatis,
qui salvandos salvas gratis,
salva me, fons pietatis.
Труба, разносящая чудные звуки
через места погребения,
созывает всех к трону.
Смерть оцепенеет и природа.
Когда восстанет творение,
ответит судящему.
Возглашается писаная книга,
в которой содержится всё,
откуда мир будет судим.
Итак, когда судья воссядет,
кто ни скрылся, тот появится:
никто не останется без наказания.
Что тогда скажу я, несчастный,
кого попрошу в защитники,
когда нет справедливости?
Царь устрашающего величия,
кто милостиво спасёт всех;
спаси меня, источник милосердия.
Перевод песни
4. Tuba MirumTUBA MIRUM SPARGENS SONUM
per sepulchra regionum
COGET OMNES ANTE THRONUM.
Mors Stupebit et Natura,
CUM RESURGET CREATURA,
Judicanti Responsura.
Liber Scriptus ProfereTur,
In Quo Totum Continetur,
Unde Mundus Judicetur.
Judex Ergo Cum Sedebit,
Quidquid Latet Apparebit:
Nil Inultum RemaneBit.
QUID SUM MISER TUNC DICTURUS?
Quem Patronum Rogaturus,
CUM VIX JUSTUS SIT SECURUS?
Rex Tremendæ Majestatis,
QUI Salvandos Salvas Gratis,
Salva Me, Fons Pietatis.
Tube, Wonderful Sounds
through the burial places
convenes everyone to the throne.
Death Couples and Nature.
When the creation is restored,
Suitfully represented.
The written book is headed,
which contains everything
Where will the world come from.
So when the judge will pass in
who disappeared, he will appear:
No one will be left without punishment.
What then I will say, unhappy,
Who will ask for defenders,
When there is no justice?
The king of the awesome greatness
who graciously saves everyone;
Save me, the source of mercy.