Текст песни
Улыбка дьявола
(муз. и аранжировка: Олег Залозный,
сл. Никкула Кляцкий, аранжировка и
бэк-вокал: Вячеслав Анисимов)
Не ставь в упрёк вину чужую –
Играть не стану в поддавки.
Стучится сердце вхолостую,
Когда заковано в тиски...
За пять ходов твой шаг предвижу,
Но не спешу свой делать ход.
За бурей следует затишье,
А за капелью – гололёд...
Припев:
С улыбкою дьявола,
Когда нечем крыть,
Меняешь ты правила
По ходу игры.
Нет в прикупе козыря,
Твой блеф – западня,
И малыми дозами
Пьёшь кровь из меня...
Сначала сердце обесточишь,
Потом льёшь на душу бальзам...
Свой аппетит умеришь волчий,
Когда в твой плен я сдамся сам.
Порочный круг: охотник – жертва,
Марионетка – кукловод...
Но ради Леди, а не стервы,
Готов взойти на эшафот.
Припев.
© Никкула Кляцкий
Перевод песни
Smile of the devil
(music and arrangement: Oleg Zalozny,
sl. Nikkula Klyatsky, arrangement and
backing vocals: Vyacheslav Anisimov)
Do not blame someone else's guilt -
I will not play in giveaway.
The heart freezes,
When chained in a vice ...
In five moves, I foresee your step,
But I'm not in a hurry to make my move.
Behind the storm follows a lull,
And for a drop - ice ...
Chorus:
With a smile of the devil,
When there is nothing to cover,
You change rules
In the course of the game.
There is no trump in buying,
Your bluff is a trap,
And small doses
You drink blood from me ...
First, you'll cut off your heart,
Then pour on the soul balm ...
Your appetite will die the wolf,
When in your captivity I will surrender myself.
Vicious circle: the hunter is a victim,
Puppet - puppeteer ...
But for the sake of the Lady, and not bitch,
Ready to climb the scaffold.
Chorus.
© Nikkula Klyatsky
Смотрите также: