Текст песни
Дорогие друзья, на сцене команда КВН «Вуду Пипл». Честно говоря, мы не знали что показывать на КВН-номер. Поэтому из всех КВН-овских номеров решили показать…разминку. Валентин
-Слушай, по-моему разминка сегодня уже была. Катя
-Попадос, так попадос. Саша
-У тебя есть еще что-нибудь? Катя
-Ну разумеется, объяви меня Саша
¬-Выступает Саша. Катя
-Дорогие друзья, тема игры «внеклассное чтение», а мы считаем что лучше всех вне класса может зачитать только Доктор Дре. Сам он сегодня обещал, но к сожалению не смог подъехать, ну сами знаете, электричку Пензенскую ж отменили. Поэтому будем справляться вдвоем, впрочем – как обычно.
Вы наверное спросите почему вдвоем
Ну а чё нормально, сами пишем, сами поем
Могли бы конечно еще третьего позвать
Но как от группы «Сливки», тогда нас отличать
Вот поэтому нас двое, запомнишь очень быстро
Я как президент, она – премьер-министр
Дуэт мы уникальный, нас лучше нет - в натуре
На разве что только – Вашуков и Бандурин
Мы единое целое, мы просто команда
Как ноздря и ноздря, как авито и сландо
Как собес и конфликт, как танго и румба
Как прыщи и подросток, как ведущий и тумба
Мы север и юг, Мы - Зинчук и гитара
Мы сосиска и тесто, Мы Волга и Самара.
Мы Бони и Клайд, черный хлеб и сало
София и Ротару, только этого мало
Как Образцова и опера, драма и водевиль
Как специальный соус-сыр, две мясные котлеты гриль
Как жюри и пятерка, олимпиада и факел
Как Наталия Орейро и Дикий Ангел
Кто-то скажет, что мы подставные
Что все моменты у нас игровые
Ладно, признаемся мы, правда ваша.
На самом деле я – Катя, она – Саша
Мне с ней непросто, натура дЕвичья
Упрямая, словно дочь Макаревича
В музномере мы с ней не первый уж раз,
Не прогнись под музномер
Он злиться, что я чересчур истерична,
Отыгрываю я, зато на отлично.
И мне с ним по кайфу делить микрофон
Он уступчив и гибок, как шестой айфон
Но вместе мы сила, вместе мы власть
Как в песне «Бутырки» на стол легла масть
Ты вспомнил не ту, мы сейчас о другой
Ну вспомните там, где…. запахло весной
Быть вместе всегда как грузин и хинкали
Мы тоже хотим реакции в зале
Мы тоже хотим быть на первом канале
Ну или хотя бы, в четверть финале
Мы Чаплин в эпоху, кино черно-белого
Мы две половинки одного целого
Мы как Емельяненко - он не победим
Мы вечный союз как Россия и Крым
И пусть будет радость у вас на лице,
И что мы хотели сказать бы в конце.
Цените друг друга, добавьте в жизнь драйву
И будьте вдвоем – это по-кайфу.
-Ребят там Доктор Дре вернулся. Валентин
-Так Пензенскую электричку ж отменили Саша
-Так он на Сызранской. Валентин
-Дорогие друзья, с вами была команда КВН «Вуду Пипл». Одевайте подштаннки. Саша
Перевод песни
Dear friends, the KVN team "Voodoo People" is on stage. To be honest, we didn't know what to show on the KVN number. Therefore, of all the KVN numbers, they decided to show ... a warm-up. Valentine
-Look, I think the warm-up was already done today. Katia
- Popados, so popados. Sasha
-Do you have anything else? Katia
-Of course, announce me Sasha
¬-Sasha speaks. Katia
-Dear friends, the theme of the game is "extracurricular reading", and we believe that only Dr. Dre can read the best outside the classroom. He himself promised today, but unfortunately he could not drive up, well, you know, the Penza train was canceled. Therefore, we will cope together, however - as usual.
You might ask why together
Well, what's fine, we write ourselves, we sing ourselves
Could of course have called the third one
But as from the group "Cream", then we are distinguished
That's why there are two of us, you will remember very quickly
I'm like the president, she's the prime minister
The duet we are unique, we are not better - in nature
Perhaps only - Vashukov and Bandurin
We are one, we are just a team
Like nostril and nostril, like avito and slando
Like social security and conflict, like tango and rumba
Like acne and a teenager, like a presenter and a curbstone
We are north and south, We are Zinchuk and guitar
We are sausage and dough, We are the Volga and Samara.
We are Boney and Clyde, black bread and lard
Sofia and Rotaru, only this is not enough
Like Obraztsova and opera, drama and vaudeville
As a special cheese sauce, two grilled meat patties
Like a jury and a five, an olympiad and a torch
Like Natalia Oreiro and the Wild Angel
Someone will say that we are bogus
That all the moments we have are gaming
Okay, we confess, your truth.
In fact, I am Katya, she is Sasha
It's not easy for me with her, the nature of the girl
Stubborn, like the daughter of Makarevich
This is not the first time in the music room,
Do not bend under the music number
He's mad that I'm too hysterical
I win back, but excellent.
And I enjoy sharing the microphone with him
He is compliant and flexible like the sixth iPhone
But together we are power, together we are power
As in the song "Butyrka" a suit fell on the table
You remembered the wrong one, now we are about another
Well, remember where…. the smell of spring
Always be together like a Georgian and a khinkali
We also want reactions in the hall
We also want to be on the first channel
Well, or at least in the quarter finals
We are Chaplin in the era, cinema black and white
We are two halves of one whole
We are like Emelianenko - he will not win
We are an eternal union like Russia and Crimea
And let there be joy on your face,
And what we would like to say at the end.
Appreciate each other, add drive to life
And be together - it's a thrill.
- The guys there. Dr. Dre is back. Valentine
-So the Penza train was canceled by Sasha
-So he is on Syzranskaya. Valentine
-Dear friends, the Voodoo People KVN team was with you. Wear your underpants. Sasha