Текст песни
Небу сьогодні страшно.
Небо - німе послання.
З неба летить попіл
А не сніг.
Сьогодні це небо
Хтось бачив востаннє.
Хтось комусь раптом
вимкнув світ.
Де ваша людяність? Вона в іржі...
А це було серце, у ньому хтось жив...
Де ваша людяність? Вона в іржі...
А це було серце, у ньому хтось жив...
Ви наші душі об асфальт,
вам жодної із них не жаль, на жаль...
Ріка виходить із берегів
Там, де уже не чують слів.
Та це не крапка, це - тире:
Моя країна не помре.
А ви - ви острови,
ви із піску, ви не живі.
У цій пустелі без води,
моя душа, мене веди.
Вам як завжди мало
Ваші слова - жала
Взяли і розтоптали
Вишневий цвіт.
Поки ми спали
Ви так непомітно
Заклали в майбутнє нам
Динаміт.
Ви не пробачили нам свободи,
Хотіли вбити надію мою,
Але навпроти її обличчя.
І, власне, доти я не боюсь.
А що ви п'єте - бензин а чи вино?
Вам уже давно усе одно...
Ріка виходить із берегів
Там, де уже не чують слів.
Та це не крапка, це - тире:
Моя надія не помре.
А ви - ви острови,
ви із піску, ви не живі.
У цій пустелі без води,
моя душа, мене веди.
Перевод песни
The sky is scary today.
Heaven is a silent message.
Ashes fly from the sky
Not snow.
Today is the sky
Someone last saw.
Someone to someone suddenly
turned off the world.
Where is your humanity? She is rusting ...
And it was a heart, someone lived in it ...
Where is your humanity? She is rusting ...
And it was a heart, someone lived in it ...
You are our souls on the asphalt,
you don't feel sorry for any of them, unfortunately ...
The river rises from the banks
Where words are no longer heard.
But this is not a period, this is a dash:
My country will not die.
And you are islands,
you are from the sand, you are not alive.
In this desert without water,
my soul, lead me.
As always, you do not have enough
Your words are a sting
Took and trampled
Cherry blossom.
While we slept
You are so invisible
Laid in the future for us
Dynamite.
You have not forgiven us our freedom,
They wanted to kill my hope,
But in front of her face.
And, in fact, I'm not afraid until then.
And what do you drink - gasoline or wine?
You haven't cared for a long time ...
The river rises from the banks
Where words are no longer heard.
But this is not a period, this is a dash:
My hope will not die.
And you are islands,
you are from the sand, you are not alive.
In this desert without water,
my soul, lead me.
Смотрите также: