Текст песни Вони кохають одне одного - Сумна історія кохання.
- Исполнитель: Вони кохають одне одного
- Название песни: Сумна історія кохання.
- Дата добавления: 30.01.2021 | 10:16:07
- Просмотров: 136
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Они друг друга любят, но они не вместе,Их любовь сохранит сюжет этой песни.
Она безупречна в его глазах,
А о нем только мысли на ее устах.
Ее нежный взгляд, ее улыбка
В его сердце останется навсегда.
Она мечтает и мечтает пылко,
Да только знает, что без него никуда...
А он верит ей, теряя голову,
Даже после вспыльчивых слов,
Она скажет ему, что ей все равно.
А он ответит: "Нет, у нас любовь..."
Она простит его, что бы не было,
Ведь зажглась на небе звезда вновь
Они будут вместе, их судьба выбрала,
Именно так родилась новая любовь...
Порой бывает сложно сделать первый шаг любви,
И мы не делим этот мир на двоих,
Только потеряв, осознаем волю любви,
Но уже поздно, как ни крути...
Очень сложно, она не знает, как ей быть,
Ее душа по-прежнему ему принадлежит,
Он понимает, что очень сложно простить,
Но без нее он просто не хочет жить.
Он живет мыслями, живет надеждой,
Мечтает он, что проснется от ее звонка,
Она скажет ему: "Ты нужен мне!"
Он поймет, что зажглась на небе звезда.
Он обычный парень, он верит в Бога,
И каждый вечер, ложась спать, перед сном,
Просит простить его все так же много,
Ибо в потере этой виновен он...
И просыпаясь утром, смотрит в свой телефон,
Но, к сожалению, там по-прежнему пусто,
Он понимает, что провел еще одну ночь без нее,
И от этого на душе сейчас грустно.
Порой бывает сложно сделать первый шаг любви,
И мы не делим этот мир на двоих,
Только потеряв, осознаем волю любви,
Но уже поздно, как ни крути...
Порой мы все делаем ошибки, за которые приходится отвечать, мы не ценим то, что у нас есть и теряем все. И только после осознаем, насколько это было ценно, ЛЮБОВЬ - это могущественная сила, да сохранит ее мир.
Очередное утро после долгого дождя,
Всю ночь смотрел на звезды и о ней мечтал,
Помнит, как впервые загорелись те глаза,
Это именно то, чего так долго ждал,
Очередное смс: "мы не будем вместе,
Время лечит, забудь, только не грусти"
А сейчас просто сюжет для песни.
Я не смирюсь с потерей, ты моя, прости!
Уже без надежды на ту самую близость,
Он пишет ей смс с вопросом "как дела"
А что в ответ? Как всегда: "все хорошо"..
Ну расскажи, как дела..как дела.....
Он соврет, как и прежде, скажет "все в порядке"
И задаст вопрос "Почему все так?"
Она предложит встречу, с этих пор все гладко,
Они вместе, теперь вместе навсегда...
Порой бывает сложно сделать первый шаг любви,
И мы не делим этот мир на двоих,
Только потеряв, осознаем волю любви,
Но уже поздно, как ни крути...
Переклад на українську мову.
Вони один одного люблять, але вони не разом,
Їх любов збереже сюжет цієї пісні.
Вона бездоганна в його очах,
А про нього тільки думки на її устах.
Її ніжний погляд, її посмішка
В його серці залишиться назавжди.
Вона мріє і мріє палко,
Та тільки знає, що без нього нікуди ...
А він вірить їй, втрачаючи голову,
Навіть після запальних слів,
Вона скаже йому, що їй все одно.
А він відповість: "Ні, у нас любов ..."
Вона простить його, що б не було,
Адже запалилася на небі зірка знову
Вони будуть разом, їх доля вибрала,
Саме так народилася нова любов ...
Часом буває складно зробити перший крок любові,
І ми не ділимо цей світ на двох,
Тільки втративши, усвідомлюємо волю любові,
Але вже пізно, як не крути ...
Дуже складно, вона не знає, як їй бути,
Її душа, як і раніше йому належить,
Він розуміє, що дуже складно пробачити,
Але без неї він просто не хоче жити.
Він живе думками, живе надією,
Мріє він, що прокинеться від її дзвінка,
Вона скаже йому: "Ти потрібен мені!"
Він зрозуміє, що запалилася на небі зірка.
Він звичайний хлопець, він вірить в Бога,
І кожен вечір, лягаючи спати, перед сном,
Просить вибачити його все так само багато,
Бо у втраті цієї винен він ...
І прокидаючись вранці, дивиться в свій телефон,
Але, на жаль, там як і раніше порожньо,
Він розуміє, що провів ще одну ніч без неї,
І від цього на душі зараз сумно.
Часом буває складно зробити перший крок любові,
І ми не ділимо цей світ на двох,
Тільки втративши, усвідомлюємо волю любові,
Але вже пізно, як не крути ...
Часом ми все робимо помилки, за які доводиться відповідати, ми не цінуємо те, що у нас є і втрачаємо все. І тільки після усвідомлюємо, наскільки це було цінне, ЛЮБОВ - це могутня сила, нехай збереже її світ.
Чергове ранок після довгого дощу,
Всю ніч дивився на зірки і про неї мріяв,
Пам'ятає, як вперше зайнялися ті очі,
Це саме те, чого так довго чекав,
Чергове смс: "ми не будемо разом,
Час лікує, забудь, тільки не сумуй "
А зараз просто сюжет для пісні.
Я не змирюся з втратою, ти моя, прости!
Уже без надії на ту саму близькість,
Він пише їй смс з питанням "як справи"
А що у відповідь? Як завжди: "все добре" ..
Ну розкажи, як дела..как справи .....
Він збреше, як і раніше, скаже "все в порядку"
І поставить питання "Чому все так?"
Вона запропонує зустріч, з цього часу все гладко,
Вони разом, тепер разом назавжди ...
Часом буває складно зробити перший крок любові,
І ми не ділимо цей світ на двох,
Тільки втративши, усвідомлюємо волю любові,
Але вже пізно, як не крути ...
Перевод песни
Иногда мы все делаем ошибки, за которые приходится отвечать, мы не ценим то, что у нас есть и теряем все. И только после осознаем, насколько это было ценно, ЛЮБОВЬ - это мощная сила, да сохранит его мир.Очередное утро после долгого дождя,
Всю ночь смотрел на звезды и о ней мечтал,
Помнит, как впервые занялись те глаза,
Это именно то, чего так долго ждал,
Очередное смс: "мы не будем вместе,
Время лечит, забудь, только не грусти "
А сейчас просто сюжет для песни.
Я не смирюсь с потерей, ты моя, прости!
Уже без надежды на ту же близость,
Он пишет ей смс с вопросом "как дела"
А что в ответ? Как всегда: "все хорошо" ..
Ну расскажи, как дела..как дела .....
Он соврет, как и раньше, скажет "все в порядке"
И поставит вопрос "Почему все так?"
Она предложит встреча, с этого времени все гладко,
Они вместе, теперь вместе навсегда ...
Порой бывает сложно сделать первый шаг любви,
И мы не делим этот мир на двоих,
Только потеряв, осознаем волю любви,
Но уже поздно, как ни крути ...