Текст песни
Под крики «Браво!» и в потоках света
Мы снова выезжаем на поклон,
А мягкие игрушки и букеты
Уже летят на лед со всех сторон.
Пускай чуть-чуть не удалось вращенье,
В дорожке был едва заметный сбой,
И сладостное эхо – ощущенье
Восторга и победы над собой.
Вместе с нами как будто поет
Под коньками искрящийся лед,
Околдованы мы навсегда
Волшебством серебристого льда.
Пусть за годом проносится год,
Навсегда взял нас в плен этот лед,
Нам нельзя позабыть никогда
Волшебство серебристого льда.
Подражали с юности кумирам
И восхищались сложностью программ,
Теперь на многих стадионах мира
Трибуны дружно рукоплещут нам.
Секрет победы знали мы заранье,
А в общем, это вовсе не секрет,
Мы влюблены в фигурное катанье,
Красивей спорта не было и нет!
Вместе с нами как будто поет
Под коньками искрящийся лед,
Зачарованы мы навсегда
Волшебством серебристого льда.
Пусть за годом проносится год,
Навсегда взял нас в плен этот лед,
Нам нельзя позабыть никогда
Волшебство серебристого льда.
Как же легок полет и не каждый поймет,
Сколько слез в нем и сколько труда,
Нашей нет в том вины, мы давно влюблены
В волшебство серебристого льда!
Вместе с нами как будто поет
Под коньками искрящийся лед,
Сколько слез и как много труда
В волшебстве серебристого льда
Перевод песни
To the shouts of "Bravo!" and in streams of light
We take a bow again
And soft toys and bouquets
They are already flying onto the ice from all sides.
Even if the rotation failed a little,
There was a subtle glitch in the track,
And the sweet echo is a sensation
Delight and victory over oneself.
It seems to sing with us
Sparkling ice under the skates
We are forever enchanted
The magic of silvery ice.
Let the year fly by
Forever this ice took us prisoner,
We can never forget
The magic of silvery ice.
Imitated idols from youth
And admired the complexity of the programs
Now in many stadiums in the world
The tribunes applaud us in unison.
We knew the secret of victory in advance,
But in general, this is not a secret at all,
We're in love with figure skating
There has never been a beautiful sport!
It seems to sing with us
Sparkling ice under the skates
We are forever enchanted
The magic of silvery ice.
Let the year fly by
Forever this ice took us prisoner,
We can never forget
The magic of silvery ice.
How easy is the flight and not everyone will understand
How many tears are in it and how much labor,
It's not our fault, we've been in love for a long time
Into the magic of silvery ice!
It seems to sing with us
Sparkling ice under the skates
How many tears and how much labor
In the magic of silvery ice