Текст песни
Ты героиня в объективе фотоаппарата.
В прицеле снайперской винтовки все равны
И я и ты, и бедный и богатый,
И средний класс, и высшие чины.
Ты многого не знаешь, правда.
И не должна наверно знать.
Слепой не может играть в карты,
Немой не может рассказать.
Не отговаривайте, дорогие.
Я Вас люблю, но в этот час
Моя душа стоит на карте
Я должен выполнить приказ.
Мне не нужны просторы пыльных кабинетов.
И в офисе я усидеть не смог.
Двенадцать ночи, рукой прикрыта сигарета.
Вторые сутки на позиции, готов.
На том бойце,
Нет формы, нет наград и нет кокарды.
И биографию Вы не прочтете никогда.
Прибой? Балашиха? Лубянка?
Не дрогнет никогда рука…
Перевод песни
You are the heroine in the camera lens.
In the sight of a sniper rifle, everyone is equal
And I and you, both poor and rich,
Both the middle class and the higher ranks.
You don’t know much, really.
And I probably should not know.
A blind man cannot play cards,
Dumb can't tell.
Do not dissuade, dear.
I love you, but at this hour
My soul is on the map
I have to fulfill the order.
I do not need open spaces of dusty rooms.
And in the office I could not sit.
Twelve nights, a cigarette covered by hand.
The second day at the position, ready.
On that fighter
No form, no rewards and no badge.
And you will never read a biography.
Surf? Balashikha? Lubyanka?
The hand will never tremble ...
Смотрите также: