Текст песни
Я не учился быть поэтом -
учился человеком быть.
Существование судьбы
то отвергал, то находил в приметах.
Среди толпы искал пунктир тропы.
В простых вещах усматривал знаменья,
вслепую гнал, не замечая зла.
И объявляли в даль колокола
всеобщее духовное затменье.
Что за их душами? Окурки и зола.
Исследуя холодное пространство,
узрел страшнейшую из катастроф:
как сквозь стареющие пальцы на перрон
невозвратимо продолжали просыпаться
песчинки времени - то выходил мой срок...
Покину неспокойную планету,
а ты живи и не сходи с тропы!
Запомни мой завет: на этом свете
учись быть не царем и не поэтом -
учись, мой друг, лишь человеком быть!
18:59 22.12.2015
Перевод песни
I did not learn to be a poet -
I learned to be a man.
Existence of fate
then rejected, then found in signs.
Among the crowd I was looking for the dotted line of the trail.
In simple things I saw banners
blindly drove, not noticing evil.
And announced the distance of the bell
universal spiritual eclipse.
What are their souls? Cigarette butts and ash.
Exploring the cold space
I saw the worst of catastrophes:
as through aging fingers on the platform
irreversibly continued to wake up
grains of time - that was my term ...
Leave the restless planet
and you live and do not go down the path!
Remember my covenant: in this world
learn to not be a king and not a poet -
learn, my friend, only to be a man!
18:59 12/22/2015
Смотрите также: