Текст песни Володимир Вермінський - У лісі на полянці
- Исполнитель: Володимир Вермінський
- Название песни: У лісі на полянці
- Дата добавления: 27.10.2018 | 05:15:08
- Просмотров: 460
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Повстанська пісняОй, у лісі, на поляні
Старий батько воли пас,
По дорозі пробирався
Партизанський відділ наш.
По дорозі йде підвода,
А на ній червоний хрест,
А з підводи чути голос
Скоро буде і кінець.
Санітарка там сиділа,
Їй на серці тяженько,
Її мужа розстріляли,
Серце кров’ю облилось.
Один просить: «Напишіть вже
До моєї родини.»
Другий просить: «Напишіть вже
До моєї дівчини.»
Вона пише, він диктує:
«Як ся маєш, дорога?
Я на фронті легко ранен,
Скоро дома буду я.»
І промовив тихе слово,
Повернувся легенько,
Відхиливши праву руку
Душа вийшла із його.
Ой, у лісі, на поляні
Старий батько воли пас,
По дорозі пробирався
Партизанський відділ наш.
Перевод песни
Rebel songOh, in the woods, in the clearing
Old father will pass,
I made my way along the way
Our guerrilla department.
On the way there is a cart,
And on it a red cross,
And a voice can be heard from the lead
It will be over soon.
The nurse was sitting there,
It's hard on her heart,
Her husband was shot,
My heart was bleeding.
One asks: “Write already
To my family. "
The second asks: “Write already
To my girlfriend. "
She writes, he dictates:
"How are you, dear?
I'm lightly wounded at the front,
I'll be home soon. "
And he spoke a low word,
Came back lightly,
Rejecting the right hand
The soul came out of him.
Oh, in the woods, in the clearing
Old father will pass,
I made my way along the way
Our guerrilla department.