Текст песни
Я щоліта сідаю в старенький трамвай,
Той трамвай, мов дитяча загадка,
П’ятдесята зупинка має назву "на жаль",
Після неї, мабуть, пересадка.
Приспів:
На жаль, утікають дні,
На жаль, наче дощ в пісок,
Кондукторе, дайте мені
Щасливий квиток. (весь куплет – 2)
П’ятдесята зупинка, а я й не збагнув,
Що доїхав до круглої дати,
Це уже не ура, але й не караул,
І не треба, не треба лякатись.
Приспів
І на спогадах знову настояна даль,
Мчу крізь радощі і крізь печалі,
П’ятдесята зупинка має назву "на жаль",
Пересяду... І вирушу далі!
Приспів
Кондукторе, дайте мені
Щасливий квиток...
Перевод песни
Я каждое лето сажусь в старенький трамвай,
Тот трамвай, как детская загадка,
Пятидесятая остановка называется "к сожалению",
После нее, пожалуй, пересадка.
припев:
К сожалению, бегут дни,
К сожалению, как дождь в песок,
Кондукторе, дайте мне
Счастливый билет. (Весь куплет - 2)
Пятидесятая остановка, а я и не понял,
Что доехал до круглой даты,
Это уже НЕ ура, но и не караул,
И не надо, не надо пугаться.
припев
И в воспоминаниях снова настоянная даль,
Мчусь сквозь радости и сквозь печали,
Пятидесятая остановка называется "к сожалению",
Пересяду ... И отправлюсь дальше!
припев
Кондукторе, дайте мне
Счастливый билет ...
Смотрите также: