Текст песни
Волчья прощальная
Бьется огонь в окнах резных,
Терем укрыт за стеною острога.
Волк за столом среди братьев седых -
Войев лихих осталось немного.
"На роду нам здесь твердо стоять:
В диких зверей станем мы обращаться,
Солнцем на небе будем сиять,
В ночь умирать, да днем возрождаться".
"Мать поила нас молоком да кормила хлебом,
Ниву жал отец-удалец, да ковал острый меч.
Завсегда был к битве готов, род спасал от врагов,
В горе помогал да мирил, да по чести судил".
Вот уж враг ждет у ворот,
Связан острог живою стеною:
Мышь не проскочит, зверь не пройдет.
"Нами же правит железная воля".
Ветер уносит бешеный вой,
Дым над острогом вьется клубами:
"Скинем стальные кольчуги долой,
Чистыми в бой пойдем пред богами".
Звонко кружит мечей хоровод,
Волчьи глаза наполняются кровью.
Стая безумно рвется вперед,
Сотни врагов забирая с собою.
"Тяжкий бой мы готовы принять,
Насмерть с врагами лютыми драться.
Солнцем на небе будем сиять,
В ночь умирать, да днем возрождаться".
Перевод песни
Wolf's farewell
The fire beats in the carved windows
The tower is hidden behind the wall of the prison.
Wolf at the table among the gray-haired brothers -
There are few dashing howls left.
"It’s hard for us to stand here:
In the wild beasts we will turn,
The sun in the sky will shine
To die in the night, and be reborn in the daytime. "
"Mother fed us milk and fed us bread,
Niva was shook by a daring father, and forged a sharp sword.
He was always ready for battle, the clan saved from enemies,
He helped in peace and reconciled, but judged by honor. "
Now the enemy is waiting at the gate
Connected jail live wall:
The mouse will not slip, the beast will not pass.
"Iron will rules us."
The wind carries a frantic howl
The smoke above the prison makes clubs:
"Throw off the steel chain mail down
We’ll go clean before the gods. "
The round dance swirls loudly
Wolf eyes are filled with blood.
A flock madly rushing forward
Hundreds of enemies taking with them.
"We are ready to accept a fierce battle,
Death with fierce enemies to fight.
The sun in the sky will shine
To die in the night, and be reborn in the daytime. "
Официальное видео
Смотрите также: