Текст песни
Он заваривает чай из крыльев, садится и смотрит, как она пьет,
И разочарованья становятся былью... Он не улетает, он тут живет...
Она привыкла, что он рядом, что можно с ним говорить по душам...
Что он обнимает ее своим взглядом и гладит ладонью по волосам...
Она купила ему джинсы, рубашку, дала ему ключ от входной двери,
Еще одну ложку, еще одну чашку: «Все что мое – твое! Бери!»
Она просыпается ночью со страхом, ищет глазами его силуэт,
Белое пятно среди черного мрака, и шепчет: «Я рада тебе, привет!..»
Иногда она пьет коньяк до чертиков, клянется в любви, прижимаясь к нему:
«Ты же мой! Ты живой же все-таки! Почему ты не спишь со мной, почему?..»
А он снова заваривает свои перья, отпаивает ее этим странным настоем,
Ее тошнит, он стоит за дверью, вытаскивает из очередного запоя.
Однажды она полюбила мужчину, обычного, без крыльев, вполне приличного,
И долго придумывала причину, как же признаться, сказать тактично...
Наконец собралась: «Мы сегодня расстанемся. Ты всегда понимал меня. Ты должен простить!
Мы с тобою как раньше друзьями останемся и никто мне не сможет тебя заменить!»..
Она что-то еще говорила, рыдая, а под утро заснула на теплом плече...
Он ушел, но оставил ей крылья для чая и еще ангелочка на старом ключе...
Перевод песни
He brews tea from the wings, sits down and watches her drink,
And disappointments come true ... He does not fly away, he lives here ...
She got used to the fact that he is near, that you can talk heart to heart with him ...
That he embraces her with his gaze and strokes his hair with his palm ...
She bought him jeans, a shirt, gave him a key to the front door
Another spoon, another cup: “All that is mine is yours! Take it! "
She wakes up at night with fear, looking for his silhouette with her eyes,
A white spot among the black gloom, and whispers: "I'm glad you, hello! .."
Sometimes she drinks brandy to hell, swears love, snuggling to him:
“You're mine! You are still alive! Why don't you sleep with me, why? .. "
And he brews his feathers again, solders her with this strange infusion,
She is sick, he stands outside the door, pulls out of another binge.
One day she fell in love with a man, ordinary, without wings, quite decent,
And for a long time I came up with a reason, how to confess, to say tactfully ...
Finally she gathered: “We will part today. You have always understood me. You must forgive!
We will remain friends as before, and no one can replace you for me! "..
She said something else, sobbing, and in the morning fell asleep on a warm shoulder ...
He left, but left her wings for tea and another angel on the old key ...
Смотрите также: