Текст песни
Заблудившись вдруг,
Прервав странствий круг,
Сбилась опять с пути.
Замерзав, ждала,
Сердце же звало,
Не в силах покой найти.
Виден путь теперь
Мне на много дней,
Благодаря тебе.
Нашей встречи миг,
Когда ты возник,
Знак был подан мне.
Странник в дороге вновь песню поет,
В ней прославляет богов.
Как же снова приятно мне слушать тебя
Среди этих бескрайних лугов.
Мир который мне приснился,
Где-то рядом притаился,
Начнем поиск мы с тобою,
Споря с ветром и судьбой.
Зимним утром, в час рассветный,
Жарким летом, в полдень светлый,
Темной ночью, с луной бледной,
Мы дойдем туда с тобой.Заблудившись вдруг
Прервав странствий круг
Сбилася я с пути.
Замерев, ждала,
Сердце же звало,
Не в силах покой найти.
Виден путь теперь
Мне на много дней,
Благодаря тебе,
Нашей встречи миг,
Когда ты возник,
Знак был подан мне.
Странник в дороге песню поет,
И в ней прославляет богов,
Как же снова приятно мне слушать тебя
Средь этих бескрайних лугах.
Мир который мне приснился,
Где-то рядом притаился,
Начнем поиск мы с тобою,
Споря с ветром и судьбой,
Зимним утром, в час рассветный,
Жарким летом, в полдень светлый,
Темной ночью, с луной бледной,
Мы дойдем туда с тобой
Потерялась я в одиночестве
Где-то среди пути.
Только сердцу так жить не хочется,
Сердцу ведь надо идти.
Странники странную песню поют,
Слышно ее далеко.
Знаю в сердце моем ей найдется приют,
Мне с тобой так легко.
Но теперь я могу достичь всего
В стороне любой.
А ждала я давно только лишь одного
Встречи вновь с тобой.
Если мир моих мечтаний
Существует где-то,рядом
Мы отправимся в скитанья
С ветром через океан.
Сквозь морозной ночи будни
И холодные рассветы,
Мы дойдем сквозь жар полудня
До конца земли вдвоем!
На чужой земле
Одиноко мне,
Пыльный потерян путь.
Пульса тихий стук
Разрывает слух,
Больше и не вздохнуть.
Только новый шаг
Побеждает страх,
Смуту нежданных встреч.
И мою ладонь,
Улыбаясь, тронь,
Тень снимая с плеч.
Песню знакомую шепчет свирель,
В странствие снова зовёт.
Нот пронзительно-нежных цветная капель
Расстаться с тобой не даёт...
Если где-то в мире этом
На вопросы есть ответы,
Нам судьбою станет долгий
Век скитаний по ветрам.
Замерзая, ждём рассвета,
Обжигает полдень летом,
Ночь взорвётся, и осколки
Не расставить по местам...
Понимающий
Взгляд мерцающий
В сердце растопит грусть.
В ярком пламени
Зов отчаянный
Отразится пусть.
Небо я ласково глажу рукой,
Став полумесяцем в нём.
Но безжалостно звёзды отнимут покой -
Снова в дорогу вдвоём...
В западной гавани
Солнце лукавое
Плавит восток...
Башня из золота -
Южного города
Хрупкий цветок...
Рифы забвения
В море на севере -
Слышу каждый вздох
я...
И пока ты разрешаешь
Быть с тобою, обнимаешь,
Далеко ли без оглядки
В лабиринте забредём?
Два скитальца в мире этом,
Два размытых силуэта -
Запах счастья горько-сладкий
Друг для друга мы найдём...
Перевод песни
Suddenly lost,
Interrupting the wandering circle,
Lost my way again.
Freezing, I waited
The heart was calling
Unable to find peace.
The path is visible now
Me for many days
Thanks to you.
A moment of our meeting
When did you arise
The sign was given to me.
The stranger on the road sings a song again,
It glorifies the gods.
How nice it is to listen to you again
Among these endless meadows.
The world I dreamed about
Hidden somewhere nearby
We will start the search with you,
Arguing with the wind and fate
On a winter morning, at dawn,
In a hot summer, bright at noon,
On a dark night with a pale moon
We will get there with you. Suddenly lost
Interrupting the wandering circle
I lost my way.
Frozen, I waited
The heart was calling
Unable to find peace.
The path is visible now
Me for many days
Thanks to you,
A moment of our meeting
When did you arise
The sign was given to me.
The wanderer sings a song on the road,
And in it he glorifies the gods,
How nice it is to listen to you again
Among these endless meadows.
The world I dreamed about
Hidden somewhere nearby
We will start the search with you,
Arguing with the wind and fate
On a winter morning, at dawn,
In a hot summer, bright at noon,
On a dark night with a pale moon
We'll get there with you
I was lost alone
Somewhere in the middle of the path.
Only my heart doesn't want to live like that
The heart has to go.
Wanderers sing a strange song
You can hear her far away.
I know she will find shelter in my heart,
It's so easy for me to be with you.
But now I can achieve anything
Anyone aside.
And I've waited a long time for only one
Meetings with you again.
If the world of my dreams
There is somewhere near
We will go wandering
With the wind across the ocean.
Through the frosty nights of weekdays
And cold sunrises
We'll make it through the heat of noon
Until the end of the earth together!
In a foreign land
I'm lonely
A dusty lost path.
Pulse quiet beat
Breaks your hearing
Don't breathe anymore.
Just a new step
Fear wins
Confusion of unexpected meetings.
And my palm
Smiling, touch
Removing the shadow from the shoulders.
The pipe whispers a familiar song,
Calls on the journey again.
Notes of piercing delicate colored drops
Doesn't let me part with you ...
If somewhere in this world
There are answers to questions
Our destiny will be long
An age of wandering in the wind.
Freezing, waiting for the dawn
Burns noon in summer
The night will explode and the debris
Do not put in places ...
Understanding
Twinkling eyes
Sadness will melt in the heart.
In a bright flame
Desperate call
Let it be reflected.
I tenderly stroke the sky with my hand
Becoming a crescent moon in it.
But mercilessly the stars will take away the rest -
Back on the road together ...
In the western harbor
Crafty sun
The east melts ...
Tower of gold -
Southern city
A fragile flower ...
Oblivion reefs
In the sea in the north -
I hear every breath
I am...
And as long as you allow
Be with you, hug
Is it far away without looking back
Let's wander in the maze?
Two wanderers in this world,
Two blurry silhouettes -
The smell of happiness is bittersweet
For each other we will find ...
Смотрите также: