Текст песни Военные песни - Поппури на темы военных песен
- Исполнитель: Военные песни
- Название песни: Поппури на темы военных песен
- Дата добавления: 11.01.2019 | 10:15:03
- Просмотров: 390
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Песенка фронтового шофераПесня военных корреспондентов
дорога на Берлин
Мы друзья перелетные птицы
Три танкиста
Эх, Андрюша!
День Победы
Через реки, горы и долины
Сквозь пургу, огонь и чёрный дым
Объезжая мины мы вели машины,
По путям-дорогам фронтовым.
Эх, путь-дорожка фронтовая
Не страшна нам бомбёжка любая
А помирать нам рановато
Есть у нас ещё дома дела
А помирать нам рановато
Есть у нас ещё дома дела.
От Москвы до Бреста
Нет такого места,
Где бы не скитались мы в пыли.
С лейкой и блокнотом,
А то и с пулемётом
Сквозь огонь и стужу мы прошли.
От ветров и стужи
Петь мы стали хуже,
Но мы скажем тем, кто упрекнёт:
«С нами покочуйте,
С нами поночуйте,
С нами повоюйте хоть бы год!»
С боем взяли мы Орёл, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Брянская улица по городу идёт -
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Брянская улица на запад нас ведёт.
Мы, друзья, перелетные птицы,
Только быт наш одним нехорош:
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь!
Припев:
Потому, потому что мы пилоты,
Небо наш, небо наш родимый дом.
Первым делом, первым делом — самолеты.
— Ну а девушки?
— А девушки — потом.
На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят
Эх, путь-дорожка, звени, моя гармошка,
Взгляни, как сияют звёзды над рекой.
Парни лихие, девчата огневые,
Все заговорят наперебой.
Эх, Андрюша, нам ли быть в печали?
Не прячь гармонь, играй на все лады,
Так играй, чтобы горы заплясали,
Чтоб зашумели зелёные сады!
Пой, Андрюша, так, чтоб среди ночи
Ворвался ветер, кудри теребя.
Поиграй, чтобы ласковые очи
Не спросясь глядели на тебя.
День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
Этот день мы приближали как могли.
Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
Перевод песни
Front-driver songSong of War Correspondents
road to Berlin
We are friends migratory birds
Three tankers
Oh, Andryusha!
Victory Day
Through rivers, mountains and valleys
Through the blizzard, fire and black smoke
We were driving around mines
On the front-line roads.
Eh, front track
Any bombing is not terrible to us
And it's too early for us to die
We still have things to do at home.
And it's too early for us to die
We still have things to do at home.
From Moscow to Brest
There is no place
Wherever we roam in the dust.
With a watering can and a notebook
And even with a machine gun
Through the fire and cold we passed.
From the winds and cold
We got worse singing
But we will tell those who rebuke:
"Have a rest with us,
Chat with us
Fight with us for at least a year! ”
With battle we took Oryol, the whole city passed,
And read the last street name,
And the name is, right, the word battle:
Bryansk street is walking around the city -
So it’s our way there,
So we are there
Bryansk street leads us west.
We friends, migratory birds
Only our life alone is not good:
They didn’t get married on earth
And in heaven you will not find a wife!
Chorus:
Because, because we are pilots,
Our sky, the sky is our birthplace.
The first thing, the first thing is airplanes.
- Well, girls?
- And the girls - then.
At the border the clouds go gloomy,
The edge of harsh silence is embraced
Off the high banks of the Amur
Watch Homelands are
Oh, path-track, links, my accordion,
Take a look at the stars shining over the river.
Dashing guys, fire girls,
Everyone will talk excitedly.
Ah, Andryusha, shall we be sad?
Do not hide the accordion, play in every way,
So play the mountains dance
Let the green gardens rustle!
Sing, Andryusha, so that in the middle of the night
The wind broke in, fiddling with curls.
Play to the tender eyes
Without asking, they looked at you.
Victory Day, how far he was from us,
A coal was melting in an extinct fire.
There were versts, charred, in the dust, -
This day we brought as close as we could.
Chorus:
This Victory Day
The smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples.
It's a joy
With tears in his eyes.
Victory Day!
Victory Day!
Victory Day!