Текст песни
Юность быстрее, чем поезд
Несётся вагонами к смерти.
Вчера ты был школьным героем,
Сегодня ты умер на рейве.
Твоя кровь на танцполе,
В воздухе твои зубы,
Ты целуешь кого-то
В малолетние губы
Опять, опять, опять, опять, опять!
Прыгать и кричать,
Толкаться и молчать,
Опять, опять, опять, опять, опять!
Вот для чего ты был зачат. (х2)
Пламя водки мерцает
Через пробитые рёбра,
Пьяными близнецами
Глаз бросаются кобры,
И ты умер на рейве,
Потерялся в толпе,
Но тебя никто не нашёл
Опять, опять, опять, опять, опять!
Прыгать и кричать,
Толкаться и молчать,
Опять, опять, опять, опять, опять!
Вот для чего ты был зачат. (х2)
Детка, ты просто огонь.
Уж я-то спец в этом вопросе,
Юность не простит ничего
И за всё спросит.
И ты ответишь за каждую стопку,
Каждую дорогу и каждый напас.
Время работает быстро и чётко
И против нас.
Но тебе нет дела до этого,
Пока достаточно секса и алкоголя.
Не слушай ничьи советы,
Мои тем более.
Не слушай, что говорят:
Все слова - пиздёж.
Но однажды поймёшь,
Что всё было зря.
Или не поймёшь!
Перевод песни
Youth is faster than a train
Rushing in carriages towards death.
Yesterday you were the school hero
Today you died at a rave.
Your blood is on the dance floor
Your teeth are in the air
You are kissing someone
On juvenile lips
Again, again, again, again, again!
Jump and scream
Pushing and being silent
Again, again, again, again, again!
This is what you were conceived for.(x2)
The vodka flame flickers
Through broken ribs,
Drunk twins
Cobras rush your eyes,
And you died at a rave
Lost in the crowd
But no one found you
Again, again, again, again, again!
Jump and scream
Pushing and being silent
Again, again, again, again, again!
This is what you were conceived for.(x2)
Baby, you're just fire.
I'm an expert in this matter,
Youth will not forgive anything
And he will ask for everything.
And you will be responsible for every pile,
Every road and every attack.
Time works quickly and clearly
And against us.
But you don't care about that
For now, enough sex and alcohol.
Don't listen to anyone's advice
Mine even more so.
Don't listen to what they say:
All words are bullshit.
But one day you'll understand
That it was all in vain.
Or you won't understand!