Текст песни
Лине Україною мова серцю милая
Заплету мелодію у слова.
Що було полинуло за водою сплинуло
Але мова рідная жива.
Приспів:
Не зів’яне джерело, у моєї мови
Буйним садом зацвіло, українське слово
І малечі заспіва мама- українка,
Як з лелечого крила падала пір’їнка.
Лине поміж веснами, понад перевеслами
Гордовито павою проплива,
Віді сну прокинулась, зацвіла калиною,
Соловейком радісно співа
Приспів
Програш
Україно матінко, я - твоє дитятонько,
А від діда-прадіда ті слова
Зустріча гостинною каравай-хлібиною
І ласкаво просимо, промловля
Приспів:
(Інша мелодія)
Мова, мова, ти співуча, колискова,
В тебе, в тебе закохаюся я знову – 2 р.
Перевод песни
Ukraine's heart language is sweet
Braided tune into words.
What had fallen over the water had spilled over
But the mother tongue is alive.
Refrain:
No fading source in my language
A large garden bloomed, the Ukrainian word
And the baby sings Ukrainian mom,
A feather fell from the wing's wings.
It is between the spring and the overweight
Proudly floating swam,
She woke up from sleep, blossomed with viburnum,
The nightingale joyfully sings
Refrain
Loss
Ukraine mother, I am your baby,
And from my grandfather-great-grandfather those words
Meeting a hospitable loaf of bread
And welcome, silence
Refrain:
(Another tune)
Language, language, you're singing, lullaby,
In you, I will fall in love with you again - 2 years