Текст песни
Рванув рубаху на груди,
дрожащим грохотом разлёта
уходят в небо самолёты,
пытаясь утро разбудить.
Их изначально путь высок,
их синева слепяще манит,
они таранят небо лбами,
форсажный ощутив рывок.
Смотрите, - вот один вблизи,
в единоборстве с небосводом
он геометрией обводов
рвёт неподатливую синь,
он ввысь идёт, на "потолок",
туда, где хрустко-ломки судьбы,
он жадно впитывает грудью
летящий бешено поток...
Скользнёт в бездонье голубом
пушистый след полоской быстрой,
и ахнет вдруг над головой,
отдавшись в грудь, сверхзвука выстрел...
Всё твёрже мышцы бустеров,
всё реже холод стратосферы,
всё звонче ход топливомера
среди приборных голосов.
Так что же, замедлять полёт,
вещая всем красиво-лживый
экономичного режима
трусливо-ханжеский расчёт?
Нет, - к чёрту! Жить, - так на бегу!
Ведь крылья держатся за воздух,
и, значит, он поступит просто,
продолжив жёсткую игру.
И твёрдо веря в выбор свой,
и делом обрывая споры,
меж сопок, от бессилья чёрных,
он поиграет с высотой.
На выдохе последний гул
он вздыбит вдруг концертом сольным,
лихой расчётливостью полня
каскад раскатистых фигур,
и, довершая свой полёт
и дожигая сердца пламя,
над запрокинутыми лбами
крутой заложит разворот.
И вниз, по выемке распадка
скользнёт к началу полосы,
печальным свистом огласив
свою усталую посадку.
Он припадёт к земле щекой,
он сложит крылья за спиною,
и двигатель, не знавший сбоев,
вдруг захлебнётся тишиной...
Всё кончено, финал известен, -
всё там же горизонт, вдали.
И повлекут его вдоль плит
в ворота, дышащие бездной.
Мелькнула пламенным угаром
похожая на жизнь игра.
Он спит под саваном чехла
во мраке мёрзлого ангара...
Перевод песни
Tearing his shirt on his chest,
the trembling crash of flight
planes go into the sky
trying to wake up the morning.
Their original path is high,
their blue blindingly beckons,
they ram the sky with their foreheads,
afterburner feeling a jerk.
Look - here is one close,
in single combat with the firmament
it is the geometry of the contours
tears the stubborn blue
he goes up to the "ceiling",
to where the crisp-breaking of fate,
he eagerly sucks
flowing furiously ...
Slides into the deep blue
fluffy trail in a swift strip,
and suddenly gasps over your head,
surrendering to the chest, supersonic shot ...
The muscles of the boosters are getting harder
less and less the cold of the stratosphere,
the fuel gauge is getting louder
among the instrument voices.
So slow down the flight
preaching to everyone beautifully deceitful
economy mode
a cowardly sanctimonious calculation?
No - to hell! To live - so on the run!
Because the wings hold on to the air
and, therefore, he will act simply,
continuing the tough game.
And firmly believing in your choice,
and breaking off disputes in deed,
between the hills, from the powerlessness of the blacks,
he will play with the height.
On exhalation, the last hum
he suddenly swells with a solo concert,
dashing prudence
a cascade of rolling figures,
and completing your flight
and burning the heart with a flame,
over thrown back foreheads
steep will lay a reversal.
And down the gully
slides to the beginning of the strip,
with a sad whistle
his tired landing.
He will drop his cheek to the ground
he will fold his wings behind his back,
and an engine that knew no failures,
will suddenly choke on silence ...
It's all over, the ending is known -
the horizon is still there, in the distance.
And drag him along the slabs
into the gates, breathing the abyss.
Flashed a fiery intoxication
a game like life.
He sleeps under the shroud of the cover
in the gloom of a frozen hangar ...
Смотрите также: