Текст песни
Друг в порядке – он, словом, при деле, –
Завязал он с газетой тесьмой:
Друг мой золото моет в артели, –
Получил я сегодня письмо.
"Тонет золото – хоть с топорищем.
Что ж ты скис, захандрил и поник?
Не боись: если тонешь, дружище, –
Значит, есть и в тебе золотник!"
Перевод песни
A friend is in order - he, in a word, in action, -
He tied the braid with a newspaper:
My friend washes gold in an artel, -
I received a letter today.
"Gold is sinking - even with an ax.
Why are you sour, moping and wilting?
Do not be afraid: if you are drowning, my friend, -
So there's a spool in you too! "
Смотрите также: