Текст песни Владимир Шевченко - Тётя Фаня
- Исполнитель: Владимир Шевченко
- Название песни: Тётя Фаня
- Дата добавления: 16.01.2021 | 04:46:03
- Просмотров: 115
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тетя Фаня, уборщица школьная,Горькой свеклой кормила меня,
Тетя Фаня, жиличка подпольная,
Мы с тобою не ели три дня.
Я под лодкою воздух весь выдышал,
Шла война, кандалами звеня,
Тетя Фаня, ведь я был подкидышем,
Ты, как мать, приласкала меня.
Над деревней моей, над Верейкою,
Был войны ураган пронесен,
Тетя Фаня, тобою, еврейкою,
Беспризорный мальчишка спасен.
Перевод песни
Aunt Fanya, a school cleaner,She fed me bitter beets
Aunt Fanya, underground lodging,
You and I haven't eaten for three days.
I breathed all the air under the boat,
There was a war, ringing shackles,
Aunt Fanya, because I was a foundling,
You, like a mother, caressed me.
Over my village, over Vereyka,
There was a hurricane of war,
Aunt Fanya, by you, a Jewess,
The homeless boy is saved.