Текст песни Владимир Семёнов, стихи Д.Кимельфельда - Снежный обруч
- Исполнитель: Владимир Семёнов, стихи Д.Кимельфельда
- Название песни: Снежный обруч
- Дата добавления: 09.04.2020 | 01:00:04
- Просмотров: 143
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Снежный обручС каждым вдохом, с каждым взглядом
Уже круг друзей моих:
Снегопадом, снегопадом
Засыпает лица их.
Засыпает, засыпает
Их улыбки и дома,
Наша нежность засыпает:
Что поделаешь - зима...
Снежным обручем окован,
Вспоминаю, как в бреду,
Будто полем васильковым
С другом милым я бреду.
Запах солнца, запах пыли,
Жар июльской кутерьмы...
Кто-то спросит: "Это мы ли?" -
Я отвечу: "Это - мы".
Это мы, и отголосок
Мотыльковых наших дней
Проступает, как набросок,
На оконном полотне.
Как намокшая сорочка,
Тьма прилипла к январю.
Распрощаемся, - и точка.
Дай вот только докурю.
Распрямятся половицы,
Дверь закроется в сенцах.
Мы не звери, мы не птицы
Нашей спячке нет конца...
Вьюга бродит как слепая,
Сводит улицы с ума,
Всё на свете засыпая...
Что поделаешь - зима.
Дмитрий Кимельфельд
Перевод песни
Snow hoopWith every breath, with every look
Already a circle of my friends:
Snowfall, snowfall
Their faces fall asleep.
Falls asleep, falls asleep
Their smiles and home
Our tenderness falls asleep:
What can you do - winter ...
Tied with a snow ring
I remember how delirious
Like a cornflower field
With my dear friend, I am delirious.
The smell of the sun, the smell of dust
The heat of the July riot ...
Someone will ask: "Is it us?" -
I will answer: "This is us."
It's us and an echo
Today's Moths
Acts like a sketch,
On the window cloth.
Like a wet shirt
Darkness clung to January.
Goodbye - and the point.
Give me just a smoke.
The floorboards will straighten
The door closes in the Sentsi.
We are not animals, we are not birds
Our hibernation has no end ...
Blizzard wanders like a blind
Driving the streets crazy
Falling asleep in the world ...
What can you do - winter.
Dmitry Kimelfeld