Текст песни
Я не могу привыкнуть к тому что валят лес,
Я не могу привыкнуть к аварии АЭС.
Теперь мне начал сниться один и тот же сон,
Что не был теплоход тот обречён.
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
Я не могу привыкнуть к спокойствию в тепле,
Я не хочу быть счаслив на горькой конопле.
Я до сих пор встречаю молчание людей,
Когда же станет прошлым толпа очередей ?
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
Я не могу отвыкнуть от тех передовиц,
Я не могу отвыкнуть от равнодушных лиц.
Я наконец решился вновь стать самим собой,
А вдруг всё это сниться и будет дан "отбой" ?
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
И так далеко от войны...
Перевод песни
Я не могу привыкнуть к тому что валят лес,
Я не могу привыкнуть к аварии АЭС.
Теперь мне начал сниться один и тот же сон,
Что не был теплоход тот обречён.
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
Я не могу привыкнуть к спокойствию в тепле,
Я не хочу быть счаслив на горькой конопле.
Я до сих пор встречаю молчание людей,
Когда же станет прошлым толпа очередей ?
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
Я не могу отвыкнуть от тех передовиц,
Я не могу отвыкнуть от равнодушных лиц.
Я наконец решился вновь стать самим собой,
А вдруг всё это сниться и будет дан "отбой" ?
Ведь было в Чернобыле было, и боль пронзает меня,
Бетонная могила - жестокая правда дня.
Ведь плыл теплоход не ведал, что люди обречены,
Без шторма, и без торпеды, и так далеко от войны.
И так далеко от войны...