Текст песни Владимир Политковский - Орлёнок
- Исполнитель: Владимир Политковский
- Название песни: Орлёнок
- Дата добавления: 26.04.2021 | 07:52:04
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Первый вариант песни про юного сапожника Зямку Копача из пьесы еврейского драматурга М. Даниэля (Марк Наумович Меерович). По сюжету белополяки схватили паренька и грозились расстрелять за мелкое пособничество красным, но не успели -в город вернулись красные и освободили узника.
Орленок, орленок, взлети выше солнца
И степи с высот огляди!
Навеки умолкли веселые хлопцы,
В живых я остался один.
Орленок, орленок, блесни опереньем,
Собою затми белый свет.
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.
Орленок, орленок, мой верный товарищ,
Ты видишь, что я уцелел.
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Как сына вели на расстрел.
Орленок, орленок, идут эшелоны,
Победа борьбой решена.
У власти орлиной орлят миллионы,
И нами гордится страна.
1936 г.
Перевод песни
The first version of the song about the young shoemaker Zamka Kopacha from the play of the Jewish playwright M. Daniel (Mark Naumovich Meerovich). According to the plot of Belopolds, the guy grabbed and threatened to shoot for fine stake in red, but did not have time -Red and freed the prisoner returned to the city.
Eagleok, Eagle, take off above the sun
And the steppes from heights around!
Forever silent merry faders,
Alive I stayed alone.
Eagleok, eagleok, glittering with a super
Hourly the white light.
I don't want to think about death, believe me
In sixteen boyish years.
Eagleok, Orcenok, my faithful comrade,
You see that I survived.
Fly on the village, we will tell you the rim,
As a son led to the shooting.
Eagleok, eagleok, go echelons,
Winning struggle solved.
In power the eagle is eagle millions,
And we are proud of the country.
1936