Текст песни
ОСЕННИЕ ЛИСТЬЯ
Осенние листья
Шумят и шумят в саду.
Знакомой тропою
Я рядом с тобой иду.
И счастлив лишь тот,
В ком сердце поёт,
С кем рядом любимый идёт.
Пусть годы проходят,
Живёт на земле любовь.
И там, где расстались,
Мы встретились нынче вновь.
Сильнее разлук
Тепло наших рук,
Мой верный единственный друг!
В саду опустевшем
Тропа далеко видна.
И осень прекрасна,
Когда на душе весна.
Пусть годы летят,
Но светится взгляд,
И листья над нами шумят.
"Когда душа поёт: Самые популярные песни ХХ века",
Сост. Ю. Иванов. –Смоленск: Русич; 2006. Стр. 228-229.
Перевод песни
AUTUMN LEAVES
Autumn leaves
Noise and noise in the garden.
Acquainted with the path
I'm coming with you.
And only the one who is happy,
In whom the heart sings,
With whom the beloved goes.
Let the years pass,
There is love on earth.
And where they parted,
We met again today.
Stronger separation
The warmth of our hands,
My faithful only friend!
In the garden empty
The path is far visible.
And autumn is beautiful,
When the soul is spring.
Let the years fly,
But the glow glows,
And the leaves are rustling over us.
When the soul sings: The most popular songs of the twentieth century & quot ;,
Comp. Yu. Ivanov. -Smolensk: Rusich; 2006. Стр. 228-229.
Смотрите также: