Текст песни
Страшная маска, жуткий стон
Это не сказка и не сон
Это уродства мрачный след
Словно в кошмарном сне
(А) ты так прекрасна, так мила
(И) столько напрасно слёз лила
Сколько ещё будет слышен твой
Тихий плач в тишине
Припев:
Чудовище и красавица
В жизни много случается
Что одних не касается
То другим навсегда
Как заложница случая
Каждый вздох сердце мучает
А надежда на лучшее
Не придёт никогда
Что же ты терпишь, не кричишь
Жизнь свою трепишь и молчишь
Сколько ещё будешь слёзы лить
По ночам в тишину
Вырвись из плена и растай
К краю вселенной улетай
Птицей свободной поднимись
В синею вышину
Припев.
Перевод песни
Scary mask, creepy moan
This is not a fairy tale or a dream
This ugliness is a gloomy track
As if in a nightmare
(A) you are so beautiful, so sweet
(And) so many tears in vain
How many more will your
Quiet crying in silence
Chorus:
Beast and Beauty
In life, a lot happens
What does not concern some
Thats another forever
As a hostage event
Every sigh of the heart torments
A hope for the best
Will never come
What do you suffer, do not scream
You rub your life and keep silent
How many more will you shed tears
At night in silence
Get out of captivity and melt
To the edge of the universe fly away
Bird free climb
In the blue height
Chorus.
Смотрите также: