Текст песни Владимир Ланцберг - Гулливеры
- Исполнитель: Владимир Ланцберг
- Название песни: Гулливеры
- Дата добавления: 09.03.2018 | 19:15:14
- Просмотров: 320
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
вон на улицах и скверах, Am DmНа дорогах тает снег E7 Am
И шагают гулливеры Dm
Вдоль широких бурных рек. E7 Am
По морям и океанам A7 Dm7
Гулливеры ходят вброд, G7 С C7
Тянут эти великаны F Dm
На буксире целый флот! E7 Am
Плывут фрегаты по волнам, Dm7 G7
А мы глядим - обидно нам, С F
Что годы детства, Dm6
Годы странствий не вернуть. E7 Gm6 A7
А мимо мелей и плотин Dm7 G7
Летят десятки бригантин С F
И, глашатаи весны, Dm6 Am
Большие корабли E7
Торопят в дальний путь. Am
Но напрасно мы вздыхали,
С грустью глядя на ребят;
В гулливеры, нам сказали,
Принмают всех подряд.
Так зачем же встало дело?
Мы скорей, скорей, скорей,
Снарядили каравеллы
В озорной весенний рейс.
И вот они несутся вдаль,
И все же нам немного жаль,
Что годы детства
Годы странствий не вернуть.
А мимо мелей и плотин
Летят десятки бригантин
И, глашатаи весны,
Большие корабли
Торопят в дальний путь.
Если вдруг сугробы снега
Отряхнули с крыш дома
И смеется солнце с неба,
Значит, кончилась зима.
Если мчатся каравеллы,
Под собой не чуя дна,
Если всюду гулливеры,
Значит, в городе весна.
1967
Перевод песни
out on the streets and squares, Am DmOn the roads the snow melts E7 Am
And the Gullivers Dm step on
Along the wide rugged rivers. E7 Am
Seas and oceans A7 Dm7
Gullivers wading, G7 With C7
Draw these giants F Dm
In tow a whole fleet! E7 Am
Floats floating on the waves, Dm7 G7
And we look - we are hurt, C F
What years of childhood, Dm6
Years of wanderings can not be returned. E7 Gm6 A7
And past the shoals and dams Dm7 G7
Dozens of Brigantine F
And, heralds of spring, Dm6 Am
Large ships E7
They will hurry us into the long journey. Am
But we sighed in vain,
Sadly looking at the guys;
In the Gullivers, we were told,
Primemayut all in a row.
So why did the matter arise?
We hurry, quickly, quickly,
Equipped with caravels
In a naughty spring flight.
And so they rush into the distance,
And yet we are a little sorry,
What years of childhood
Years of wanderings can not be returned.
And past the shoals and dams
Dozens of brigantine
And, heralds of spring,
Large ships
They will hurry us into the long journey.
If suddenly snowdrifts
They shook themselves off the roofs of the house
And the sun is laughing from the sky,
So, the winter is over.
If the caravels are racing,
Underneath do not feel the bottom,
If everywhere gullivers,
It means spring is in the city.
1967