Текст песни
Слова: Алексей Дидуров
Музыка: Владимир Качан
Взгляд в толпе
Беспощадней блица,
Был судьёй в судьбе,
Ослеплял сквозь лица.
Женский взгляд –
Как с небес разряд,
Ты не жив – умрёт,
Ты не мёртв – взорвёт.
Вспышка глаз
Жгла меня не раз,
Но людской поток
Нас вести не мог.
Взгляд в толпе
Мне кричал: “Решайся!”
И дарил в гульбе
Редкий праздник шанса.
Женских глаз
Комплимент без фраз
Душу грел собой
В суете слепой.
Ты, душа,
Зорче, что ни шаг,
Я должник тебе, \
Женский взгляд в толпе. / (2)
Перевод песни
Words: Alexey Didurov
Music: Vladimir Kachan
A glance in the crowd
Merciless blitz,
Was a judge in fate,
Blinded through his face.
Female look -
As from the heavens discharge,
You're not alive - dying,
You're not dead - it's going to explode.
Flash of eyes
Burned me more than once,
But the flow of people
We could not lead.
A glance in the crowd
I shouted: "Decide!"
And he gave in a gulp
A rare celebration of chance.
Female eyes
Compliment without phrases
Soul warmed himself
In the bustle of the blind.
You, soul,
Zorche, that not a step,
I owe you, \
A feminine look in the crowd. / (2)
Смотрите также: