Текст песни Владимир Чистиков, Алексей Горячев - Свеча

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Огонь и воск в одном томятся теле,
И ждут свободы час, как ждёт январь метели.
Пока свеча цела, в себе их души носит.
Сгорев, умрёт она, свободу смерть приносит.

Пламя свечи, тающий воск,
Капли в ночи, горящих слёз,
Струятся, стекают.
Но каждую ночь, ни на что не смотря
Воск не боится пламя огня,
Он исчезает, медленно тает.
И душу терзает немая печаль,
Смерть опускает черную шаль,
Они умирают, сгорают.

Огонь и воск несут друг другу лишь страданья,
Но не в силах им сдержать свои желанья,
И лишь опустит ночь на землю своё знамя,
Как вновь целует воск весёлое пламя.

Перевод песни

Fire and wax languish in one body,
And they wait an hour for freedom, just as they wait for a snowstorm in January.
As long as the candle is intact, it carries their souls within it.
Having burned, she will die, death brings freedom.

Candle flame, melting wax,
Drops in the night, burning tears,
They flow and flow.
But every night, no matter what
Wax is not afraid of the flames of fire,
He disappears, slowly melts.
And my soul is tormented by silent sadness,
Death lowers its black shawl,
They die, burn out.

Fire and wax bring each other only suffering,
But they are unable to restrain their desires,
And only the night will lower its banner to the ground,
How the cheerful flame kisses the wax again.

Все тексты Владимир Чистиков, Алексей Горячев >>>