Текст песни
Ты помнишь наши годы молодые
И танцплощадку
В ярких огоньках,
Где на плечо мое легла впервые
Твоя - такая легкая - рука.
И началась история простая,
И мы с тобой,
Дыханье затая,
До самого конца перелистали
Ту повесть под названьем
"Ты и я".
Танцплощадка в парке старом
В ярких огоньках.
И гремит на всю округу
Музыка!
Только слышим мы, танцуя,
Лишь мелодию простую:
Ты и я, ты и я.
Пусть песни той поры
Из моды вышли,
Но юности мелодия жива.
Ее сегодня снова кто-то слышит
И повторяет вечные слова.
А мне все снится,
Снится наше лето,
И танцплощадка в ярких огоньках
Летающей тарелкой разноцветной
Опять уносит нас за облака.
Перевод песни
Do you remember our young years
And the dance floor
In the bright lights
Where on my shoulder lay for the first time
Your hand is so light.
And the story began simple,
And you and I
The breath is still
Leafed to the very end
That story under the title
"You and me".
Dance floor in the old park
In bright lights.
And thunders around
Music!
We only hear while dancing
Only a simple melody:
You and me, you and me
Let the songs of that time
Out of fashion
But youth's melody is alive.
Someone hears her again today
And repeats the eternal words.
And I dream about everything
Our summer is dreaming
And the dance floor in the bright lights
Multicolored flying saucer
Again carries us over the clouds.
Официальное видео
Смотрите также: