Текст песни
В старом парке воет ветер,
Заметая чей-то след.
Раньше здесь играли дети,
А теперь их больше нет.
Всё исчезло на планете.
Сердце замерло в груди.
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди.
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди…
ПРИПЕВ:
Взлетая над планетой,
Не ведая преград,
Крылатые ракеты
Летят, летят, летят…
Счастье кончится когда-то,
Ведь оно не навсегда,
Станут трупами солдаты
И погибнут города.
А пока мы ещё дети
И в войну играть хотим,
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди.
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди…
Шар земной устал кружиться,
В небе звёзды не видны
И страданьем наши лица
Навсегда искажены.
Каждый должен знать на свете,
Что на этом ждёт пути:
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди.
Только пепел, только смерти,
Только горе впереди…
Перевод песни
The wind howls in the old park
Noticing someone’s footprint.
Previously, children played here,
And now they are no more.
Everything disappeared on the planet.
My heart sank in my chest.
Only ashes, only deaths
Only grief is ahead.
Only ashes, only deaths
Only grief ahead ...
CHORUS:
Soaring over the planet
Unaware of the barriers
Cruise missiles
Fly, fly, fly ...
Happiness will end sometime
Cause it’s not forever
Soldiers will become corpses
And the cities will perish.
In the meantime, we are still children
And we want to play war
Only ashes, only deaths
Only grief is ahead.
Only ashes, only deaths
Only grief ahead ...
The globe of the earth is tired of spinning,
Stars are not visible in the sky
And our faces are suffering
Forever distorted.
Everyone should know in the world
What awaits on this path:
Only ashes, only deaths
Only grief is ahead.
Only ashes, only deaths
Only grief ahead ...
Смотрите также: