Текст песни Влади - Черновик
- Исполнитель: Влади
- Название песни: Черновик
- Дата добавления: 23.11.2018 | 15:15:05
- Просмотров: 353
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Это люди сдержанные, вежливые, в качестве образца,В костюмах серых, и с тонкими чертами лица,
Штатные офицеры, музыку, живопись любят,
И в целом, интеллигентные люди.
Бывали сцены, когда кто нибудь такой,
Бил нагнувшегося человека в лицо, ногой,
У него грозная должность, он спокоен,
Что ответного удара не будет ни в коем.
И, улыбаясь, мне ломали крылья,
Мой хрип порой похожим был на вой,
И я немел от боли и бессилья
И лишь шептал: 'Спасибо, что живой'.
Может мы не умираем на совсем,
Может даже свидимся на небесах,
Но, пока текут года земных сцен,
Кто-то призван петь о них и писать.
Нельзя играть не те песни,
Не стоит петь о протесте,
В ПартКоме нужно быть любезней,
Разгульный образ жизни не соответствует
Моральному облику человека советского.
Не нужно восхвалять страны запада
Сидел всегда бы там,
И назад была б граница заперта,
Партийной жизнью жить обязательно,
Не распространять антисоветской отсебятины.
Но знаю я, что лживо, а что свято, -
Я это понял все-таки давно.
Мой путь один, всего один, ребята, -
Мне выбора, по счастью, не дано.
Может мы не умираем на совсем,
Может даже свидимся на небесах,
Но, пока текут года земных сцен,
Кто-то призван петь о них и писать.
Секунды жизни замедляются, длится пауза,
Ветер не колышет порванного паруса,
Ртуть ниже на три градуса, и уже понятно -
Все наши знания жизни, это лишь белые пятна.
Все безвозвратно, так жалко станет,
И даже враг, сняв маску, будет скорбеть в тайне.
Ведь в масках лишь возможно быть врагами,
Преследовать, скручивать руки и кидать камни.
И лопнула во мне терпенья жила -
И я со смертью перешел на ты,
Она давно возле меня кружила,
Побаивалась только хрипоты.
Может мы не умираем на совсем,
Может даже свидимся на небесах,
Но, пока текут года земных сцен,
Кто-то призван петь о них и писать.
Перевод песни
These people are reserved, polite, as a model,In gray suits, and with delicate features,
Staff officers love music, painting,
And in general, intelligent people.
There were scenes when somebody like that
Beat the bent man in the face with his foot,
He has a formidable position, he’s calm,
That there will be no retaliatory strike in any way.
And, smiling, they broke my wings,
My wheezing sometimes looked like a howl
And I'm numb with pain and powerlessness
And he only whispered: "Thank you for being alive."
Maybe we don’t die at all,
Maybe even see you in heaven
But, while the years of earthly scenes flow,
Someone is called to sing about them and write.
You can’t play the wrong songs
Don't sing about protest
In PartyCom you need to be nice
Reckless lifestyle does not match
The moral character of a Soviet man.
No need to praise Western countries
I would always sit there
And back would the border be locked
Party life is imperative
Do not spread anti-Soviet gag.
But I know what is false and what is holy -
I understood this all the same for a long time.
My path is one, only one guys -
Fortunately, no choice has been given me.
Maybe we don’t die at all,
Maybe even see you in heaven
But, while the years of earthly scenes flow,
Someone is called to sing about them and write.
Seconds of life slow down, pause lasts
The wind doesn't wave a torn sail
Mercury is three degrees lower, and it’s already clear -
All our knowledge of life is just white spots.
Everything is irrevocable, it will become so sorry
And even the enemy, removing the mask, will grieve in secret.
After all, in masks it’s only possible to be enemies,
Chase, twist hands and throw stones.
And my patience burst in me -
And I passed on to you with death
She circled around me for a long time,
Only hoarseness was afraid.
Maybe we don’t die at all,
Maybe even see you in heaven
But, while the years of earthly scenes flow,
Someone is called to sing about them and write.