Текст песни
Здесь было много радости и счастья,
Веселый смех и лучшие друзья.
Бывало всякое: и слёзы и прощанья
И объяснительные были иногда.
Сменялись поколения, отряды,
И тех друзей которые прошли
Весь путь с десятого по первый
В течение всей жизни будешь помнить ты!
----------------------------------------------------------------
Не забывай слышишь, не забывай
Тот лагерь в котором ты детство провел.
Не угасай слышишь, не угасай
Искорка в сердце твоем и моем...
И вроде так это банально
Писать про дружбу и про первую любовь.
Но эта песня неформальна,
Она поется нами вновь и вновь.
Мы будем помнить все бесчисленные смены,
Но эту мы запомним навсегда.
Она последняя и пусть мы будем смелы,
Сказать себе что не вернемся никогда!
-----------------------------------------------------------------
Не забывай слышишь, не забывай
Тот лагерь в котором ты детство провел.
Не угасай слышишь, не угасай
Искорка в сердце твоем и моем...
Перевод песни
There was a lot of joy and happiness here,
Cheerful laughter and best friends.
Anything happened: both tears and goodbyes
And there were explanatory ones sometimes.
Generations, detachments changed,
And those friends who have passed
All the way from tenth to first
Throughout your life you will remember!
-------------------------------------------------- --------------
Don't forget hear, don't forget
The camp in which you spent your childhood.
Do not fade, hear, do not fade
A sparkle in your heart and mine ...
And it seems so corny
Write about friendship and first love.
But this song is informal
It is sung by us again and again.
We will remember all the countless shifts
But we will remember this one forever.
She is the last and may we be brave
Tell yourself that we will never come back!
-------------------------------------------------- ---------------
Don't forget hear, don't forget
The camp in which you spent your childhood.
Do not fade, hear, do not fade
A sparkle in your heart and mine ...