Текст песни
Он по улице шел, не по моде одет,
Изучающий взгляд из-под темных бровей,
Он как-будто бы здесь и как-будто и нет,
Средь своих он казался чужим для людей.
Он был прям и, быть может, немного горяч,
Молчаливым, с печалью тоски,
Будто в сердце его поселился палач
И снутри разрывал на куски.
Он смотрел на огни разноцветных реклам,
И в себя уходил на часы.
Он больной? Не пугайтесь, отвечу я вам,
Просто он не вернулся с войны.
Он какой-то чудной и, наверное, псих -
Со спины его шепотом режут.
Он вернулся как-будто чужим для своих,
Ни к друзьям, ни к врагам, где-то - между.
Он не может понять, как здесь люди живут,
Без войны тут шагают по трупам,
Из-за денег и юбок воруют и лгут,
Лучший друг превращается в Брута.
Сколько тех, кто не смог возвратиться домой,
Хоть вернулись, оставшись в живых,
И, сошедши с тропы в незаконченный бой,
Превратились в своих для чужих.
Он, как все, ежедневно с работы домой,
Виноватый за все без вины,
Коли встретишь его, не суди за спиной.
Он еще не вернулся с войны...
Перевод песни
He walked down the street, not dressed fashionably,
A gaze from beneath a dark eyebrow
It’s as if he’s here and as if he’s not,
Among his people, he seemed a stranger to people.
He was straight and maybe a little hot
Silent, with sadness of longing,
As if an executioner had settled in his heart
And inside tore into pieces.
He looked at the lights of colorful advertisements,
And he went into the clock for himself.
He is sick? Do not be alarmed, I will answer you
He just did not return from the war.
He’s some kind of weird and probably crazy -
From the back they cut him in a whisper.
He returned as if a stranger to his own,
Neither to friends, nor to enemies, somewhere between.
He cannot understand how people live here,
Without war, they walk on corpses
They steal and lie because of money and skirts
Best friend turns into Brutus.
How many who could not return home
Though returned alive
And, having descended from the trail into an unfinished battle,
Turned into their own for strangers.
He, like everyone else, every day from work home,
Guilty of everything without fault
If you meet him, do not judge behind him.
He has not returned from the war ...
Смотрите также: