Текст песни Визбор - Блажен, кто поражен летящей пулей.
- Исполнитель: Визбор
- Название песни: Блажен, кто поражен летящей пулей.
- Дата добавления: 10.10.2017 | 04:15:03
- Просмотров: 720
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Блажен, кто поражен летящей пулей,Которую враги в него пульнули
И прилегли на травке у реки
Смотреть, как жизнь из жертвы вытекает.
О, это смерть не самая плохая,
Но по сравненью с жизнью - пустяки!
Блажен, кому поможет в этом деле
Полузнакомка юная в постели
Из племени джинсового бродяг.
Вот тут-то случай обнажит причины,
Достойнейшая доля для мужчины,
Уйти на дно, не опуская флаг.
Блажен, кого минует кров больницы,
Где думой не позволят насладиться
Натужные усилия врачей
И родственников дальних очертанья
Лишаются уже очарованья
Из-за переполнения очей.
О, как разнообразны переходы
Под новые сомнительные своды.
Как легок спуск в печальное метро,
Где множество теней мы обнаружим,
Сраженных поразительным оружьем,
Которому название - перо.
Железное, гусиное, стальное
За тридцать шесть копеек покупное.
Оно страшнее пули на лету.
Его во тьму души своей макают,
Высокий лоб кому-то протыкают
И дальше пишут красным по листу.
Но мукою бездействия томимы,
Кусают перья наши анонимы,
Вчера пажи - теперь клеветники,
Факультативно кончившие школу
Учителя Игнатия Лайолы,
Любимые его ученики.
Блажен, кто сохранил веселье лада,
Кому в укор противников награда,
И старой дружбой пролитая кровь,
Кто верит в свет надежд неизгладимых,
Что нас любовь минует нелюбимых,
Равно, как и любимых нелюбовь.
Перевод песни
Blessed is he who is struck by a flying bullet,Which enemies were poured into him
And they lay down on the grass by the river
Watch how the life of the victim ensues.
Oh, this death is not the worst,
But compared to life - nothing!
Blessed, who will help in this matter
A young girl in bed
From the tribe of jeans vagrants.
This is where the cause will be exposed,
A decent share for a man,
Go to the bottom, without lowering the flag.
Blessed is the one who passes the shelter of the hospital,
Where do not let them think of the idea
Strained efforts of doctors
And relatives of distant outlines
They are already deprived of enchantment
Because of the overflow of the eyes.
Oh, how diverse are the transitions
Under the new dubious vaults.
How easy is descent into the sad metro,
Where a lot of shadows we find,
Struck by a striking weapon,
The name is a pen.
Iron, goose, steel
For thirty-six copecks purchased.
It is more terrible than bullets on the fly.
He is dunked into the darkness of his soul,
High forehead someone pierce
And then they write in red on the sheet.
But torment is the torment of inaction,
They bite our anonyms,
Yesterday the pages are now slanderers,
Optional school graduates
The teachers of Ignatius Lajola,
His beloved disciples.
Blessed is he who has kept the fun of harmony,
To whom the reproach of the opponents,
And the old friendship spilled blood,
Who believes in the light of the hope of the indelible,
That our love passes through the unloved,
Equally, like your favorite dislike.