Текст песни Вій - Серед Тіней
- Исполнитель: Вій
- Название песни: Серед Тіней
- Дата добавления: 20.11.2017 | 22:15:10
- Просмотров: 722
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я йду серед тіней всіма забутих,Тіней тих кораблів, що потонули,
Капітани давніх часів на честь усіх королів
Знов ведуть свої кораблі у пошук райських країв - з ім`ям Бога
Приспів:
Я розкинув крила та зірвавсь у прірву,
У похмуру осінь, крізь холодну зливу,
А знесилі крила не підняли тіла,
Та не сталось диво -знову впав у прірву.
Я йду серед тіней, мов сомнамбула.
Війська вбитих солдат, всіма забутих.
Мірний рух знівечених тіл, погляд мертвих очей,
Брудне пір`я зламаних крил, дзвін іржавих мечей - військо Бога.
Приспів:
Я зірвавсь у прірву, та розкинув крила.
Крізь холодну зливу я злетів у небо.
Я співаю пісню про далекі зорі.
Я лечу до Бога, я лечу додому.
Я йду серед руїн давнього горя
До безкраїх пустель мертвого моря.
Чорні ікла спаленних міст - тінь могутніх країн.
Та провалля братніх могил безіменних царів - дітей Бога.
Приспів:
Я заплющив очі та розкинув крила.
Розтуливши хмари, я дістався неба.
Я збираю зорі у свої долоні,
Я торкаюсь сонця, розмовляю з Богом.
Розтуливши хмари, я дістався неба,
Я збираю зорі у свої долоні.
Я торкаюсь сонця, розмовляю з Богом,
Я, нарешті, долетів...
Перевод песни
I go among the shadows of all forgotten,Shadows of the drowned ships
The captains of ancient times in honor of all the kings
Again they carry their ships in search of paradise - with the name of God
Chorus:
I spread my wings and broke into the abyss
In the cloudy autumn, through a cold shower,
And weakened wings did not lift the body,
But the miracle did not happen - once fell into the abyss.
I am walking among the shadows, like somnambuls.
Troops killed soldiers, all forgotten.
Measurable motion of disfigured bodies, a glance of dead eyes,
Dirty feathers of broken wings, ringing of rusty swords - the army of God.
Chorus:
I fell into the abyss, and spread my wings.
Through the cold shower I ran into the sky.
I sing a song about distant stars.
I'm flying to God, I'm flying home.
I go among the ruins of old grief
To the endless deserts of the dead sea.
The black fangs of burned cities are the shadow of powerful countries.
That failure of the fraternal graves of nameless kings - children of God.
Chorus:
I closed my eyes and spread my wings.
Having expanded the clouds, I reached the sky.
I collect stars in my palms,
I touch the sun, talk to God.
After the clouds have stretched out, I reached the sky
I am collecting stars in my palms.
I touch the sun, talk to God,
I finally reached ...