Текст песни Віталій і Світлана Білоножки - Ти і я
- Исполнитель: Віталій і Світлана Білоножки
- Название песни: Ти і я
- Дата добавления: 04.02.2018 | 10:15:08
- Просмотров: 312
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вона звучала в день нашого першого побачення. Ми сиділи з тобою в маленькому кафе, за вікном падав тихий весняний дощ, і ми забули про все на світі. У тебе в очах було стільки ніжності, стільки тепла і надії, що кожен раз, коли я чую цю музику, я ніби знову повертаю все назад.Ти і я, в обіймах ночі ти і я,
Знов тривожить душу нам туману біла вуаль.
Я дивлюсь на тебе ніжним поглядом,
А в душі лиш давня печаль.
Ти і я, сльоза моя, любов моя,
Все на світі я віддам за ніжний погляд очей.
Вірю я, що непотрібні нам слова
У відлунні тихих ночей.
Ти і я, моя нічна мелодія,
Вічна як сама любов і неповторна як мить,
Нам на двох цю музику дарує Бог,
Хай вона у серці звучить.
Ти і я, зоря моя, любов моя,
Не питай мене, чому так гірко плаче струна.
Плине час, і напливають спогади,
А в душі ще досі весна.
Ти і я, яка у цім гармонія,
Так було і буде так у всі століття й віки.
Не журись, до мене знову пригорнись
І торкнись моєї руки.
Ти і я, в обіймах ночі ти і я,
Ти і я, сльоза моя, любов моя,
Ти і я, моя нічна мелодія,
Ти і я, зоря моя, любов моя.
Перевод песни
It sounded on the day of our first date. We were sitting with you in a small cafe, the quiet spring rain fell on the window, and we forgot about everything in the world. You have so much tenderness in your eyes, so much warmth and hope that every time I hear this music, I'm once again turning everything back.You and me, in the arms of the night you and me
Again disturbing the soul of us fog white veil.
I look at you with a gentle look,
And in the soul only old sorrow.
You and me, my tear, my love
Everything in the world I will pay for a gentle eye of eyes.
I believe that we do not need words
In the echo of the quiet nights.
You and me, my night melody,
Eternal as love itself and unique as a moment,
God gives us two of us this music
Let her heart be heard.
You and me, my star, my love
Do not ask me why the string is so bitterly crying.
Flood the time and spill memories
And in the shower is still spring.
You and me, who in this harmony,
So it was and will be so for all ages and ages.
Do not panic, hang me again
And touch my hand.
You and me, in the arms of the night you and me
You and me, my tear, my love
You and me, my night melody,
You and me, my star, my love.