Текст песни
Каждый из нас давно устал от разлук
И от бессонных, стрельбою разбитых, ночей.
Устал, обернувшись назад, замечать как-то вдруг,
Что рядом давно нету многих любимых друзей.
Каждый устал видеть в свете ночных фонарей
Вспышки ракет-осветилок в таящей смерть мгле
И обнимать как в последний раз жён и детей,
Вновь возвращаясь к оставленной Богом земле.
Каждый из нас говорил, что ещё раз и всё.
Но как же не ехать, коль лучшие едут друзья,
И раз снова вместе, всё будет у нас хорошо,
Но не признаёт никаких обещаний война.
И вот цифрой 200 отмечен товарища путь,
И с криками скорби ворвалась беда в его дом,
Уходит в который раз лучший, его не вернуть,
Останется лишь хранить светлую память о нём.
Пусть многие нас не поймут, но не в этом беда,
Трудней объяснить, что опять уезжаешь, жене,
Смотреть на любимые, полные страха, глаза,
Когда, надрываясь, душа кричит «хватит уже».
И как дальше жить, будет каждый решать лично сам,
И пусть труден выбор, но многим пора выбирать,
Хочу лишь удачи солдатской друзьям пожелать,
Что до сих пор силы находят опять уезжать.
Перевод песни
Each of us has long been tired of parting
And from sleepless nights, broken by shooting.
Tired, looking back, suddenly noticing
That many beloved friends have not been around for a long time.
Everyone is tired of seeing in the night lights
Flares of light flares in the gloom of death
And hug as the last time wives and children,
Returning again to the land abandoned by God.
Each of us said that once again and that's it.
But how can you not go, since the best friends are going,
And once again together, everything will be fine with us
But the war does not recognize any promises.
And now the number 200 marks the comrade's path,
And with cries of sorrow, trouble burst into his house,
The best one leaves again, it cannot be returned,
All that remains is to keep the bright memory of him.
Let many do not understand us, but that's not the problem,
It is more difficult to explain that you are leaving again, to your wife,
Look at loved ones, full of fear, eyes,
When, straining, the soul screams "enough is already."
And how to live further, everyone will decide for himself,
And let the choice be difficult, but it's time for many to choose,
I just want to wish good luck to the soldiers' friends,
That they still find the strength to leave again.
Смотрите также: