Текст песни
Двійко дитячих очей
Їх помирити хотіли.
Як вони тускло синіли
Двійко дитячих очей.
Як вони тускло синіли
Двійко дитячих очей.
Він свої речі збирав,
Біла сорочка упала.
- Татку, - дитина сказала,-
Нащо ти речі зібрав?
- Татку, - дитина сказала,-
Нащо ти речі зібрав?
Він зупинився на мить,
Ніжно і гірко всміхнувся.
Потім нараз повернувся,
Став нерішучим на мить.
Потім нараз повернувся,
Став нерішучим на мить.
Слово шукав - не знайшов,
Руку поклав на голівку,
Глянув із болем на жінку.
Рушив, а слів не знайшов.
Глянув із болем на жінку.
Рушив, а слів не знайшов.
Клацнули двері за ним,
Жінка услід заридала.
- Мамо, - дитина сказала,-
Не побивайся за ним.
- Мамо, - дитина сказала,-
Не побивайся за ним.
Двійко дитячих очей
Довго журитись не вміли.
Що вони ще розуміли
Двійко дитячих очей.
Що вони ще розуміли
Двійко дитячих очей.
Перевод песни
Двое детских глаз
Их помирить хотели.
Как они тускло синели
Двое детских глаз.
Как они тускло синели
Двое детских глаз.
Он свои вещи собирал,
Белая рубашка упала.
- Папа, - ребенок сказал, -
Зачем ты кстати собрал?
- Папа, - ребенок сказал, -
Зачем ты кстати собрал?
Он остановился на мгновение,
Нежно и горько улыбнулся.
Затем вдруг вернулся,
Стал нерешительным на минуту.
Затем вдруг вернулся,
Стал нерешительным на минуту.
Слово искал - не нашел,
Руку положил на головку,
Посмотрел с болью на женщину.
Тронулся, а слов не нашел.
Посмотрел с болью на женщину.
Тронулся, а слов не нашел.
Щелкнули дверь за ним,
Женщина вслед зарыдала.
- Мама, - ребенок сказал, -
НЕ убивайся за ним.
- Мама, - ребенок сказал, -
НЕ убивайся за ним.
Двое детских глаз
Долго горевать не умели.
Что они еще понимали
Двое детских глаз.
Что они еще понимали
Двое детских глаз.
Смотрите также: