Текст песни
Надоело Щенку гонять кур по двору.
"Пойду-ка, - думает, - на охоту за дикими зверями и птицами".
Шмыгнул в подворотню и побежал по лугу.
Увидели его дикие звери, птицы и насекомые и думают каждый про себя.
Выпь думает: "Я его обману!"
Удод думает: "Я его удивлю!"
Вертишейка думает: "Я его напугаю!"
Ящерка думает: "Я от него вывернусь!"
Гусеницы, бабочки, кузнечики думают: "Мы от него спрячемся!"
"А я его прогоню!" - думает Жук-Бомбардир.
"Мы все за себя постоять умеем, каждый по-своему!" - думают они про
себя.
Перевод песни
The Puppy is tired of chasing chickens around the yard.
"I'll go," he thinks, "to hunt for wild animals and birds."
He darted into the driveway and ran across the meadow.
Wild animals, birds and insects saw him and everyone thinks to himself.
Bitter thinks: "I will deceive him!"
The hoopoe thinks: "I will surprise him!"
The spinner thinks: "I'll scare him!"
The lizard thinks: "I'll get out of it!"
Caterpillars, butterflies, grasshoppers think: "We will hide from him!"
"And I will drive him away!" - thinks the Bombardier Beetle.
"We all know how to stand up for ourselves, each in his own way!" - they think about
yourself.
Смотрите также: